此诗描绘了潮阳一处幽静之地的景色,先展现了静院、幽阑的美好之景,后通过“登临转惆怅”转折,抒发了诗人登高后的惆怅之情,最后以斜日下的两三家收尾,增添了一种孤寂的氛围。
潮阳作 其二
静院鶑啼竹,幽阑蝶在花。
登临转惆怅,斜日两三家。
登临转惆怅,斜日两三家。
简要说明
逐句注释
- “静院鶑啼竹”:
- 字词:“静院”,安静的庭院;“莺啼”,黄莺啼叫。
- 句意:安静的庭院里,黄莺在竹林中啼叫。
- “幽阑蝶在花”:
- 字词:“幽阑”,幽静的栏杆;“蝶在花”,蝴蝶停留在花朵上。
- 句意:幽静的栏杆旁,蝴蝶正停留在花朵上。
- “登临转惆怅”:
- 字词:“登临”,登山临水,指登高远望;“惆怅”,伤感、失意。
- 句意:登高远望后,心情转而变得伤感失意。
- “斜日两三家”:
- 字词:“斜日”,夕阳;“两三家”,指稀稀落落的人家。
- 句意:夕阳之下,只有稀稀落落的两三户人家。
现代译文
安静的庭院里黄莺在竹林啼叫,
幽静的栏杆旁蝴蝶停在花朵上。
登高远望后心情变得惆怅不已,
夕阳之下只有稀稀落落两三户人家。
创作背景
陈尧佐生活在北宋时期。他曾在多地任职,此诗创作于他在潮阳为官之时。在潮阳,他看到当地的自然景色和人文风貌,可能是在一次登高游览时,眼前的景色触发了他内心的感慨,从而创作了这首诗。或许当时他在仕途上也有一些不如意,或者对当地百姓的生活状况有所触动,因而生出惆怅之感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后抑:诗的前两句描绘了静院莺啼、幽阑蝶舞的美好宁静之景,给人以清新愉悦之感;而后两句笔锋一转,写登高后的惆怅以及斜日下的两三户人家,形成鲜明的情感落差,更加强化了诗人内心的惆怅之情。
- 借景抒情:整首诗通过对自然景色和人文场景的描写来抒发情感。前两句的美景为后面的惆怅做铺垫,后两句中“斜日两三家”的荒凉之景直接烘托出诗人的孤寂与惆怅。
- 语言特色:语言简洁明快,用寥寥数语就勾勒出了生动的画面。如“静院”“幽阑”“莺啼”“蝶在花”等词语,简洁而准确地描绘出了环境的特点。
- 意境营造:诗中营造出了一种宁静而又略带凄凉的意境。前两句的画面充满生机,但整体氛围是静谧的;后两句中夕阳斜照、两三户人家的景象,更增添了一种孤寂、落寞的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的惆怅。