诗无敌

怀杭州西湖

宋代‌ · 陈尧佐

桥影飞虹跨碧潭,熙熙亭畔柳毵毵。
扁舟载酒渔翁唱,记得闲过处士庵。

简要说明

这首诗描绘了杭州西湖的美景,通过对西湖上桥、熙熙亭畔柳、扁舟载酒渔翁等景象的描写,展现了西湖的宁静与闲适,同时诗人回忆起曾经悠闲地路过处士庵的经历,表达了对西湖的怀念之情。

逐句注释

  • “桥影飞虹跨碧潭”:
    • 字词:“飞虹”,把桥比作彩虹,运用比喻的修辞手法;“碧潭”,指碧绿的湖水。
    • 句意:桥的影子像飞跨在碧绿湖水上的彩虹。
  • “熙熙亭畔柳毵毵”:
    • 字词:“熙熙亭”,西湖边的亭子;“毵毵”,形容柳丝细长下垂的样子。
    • 句意:熙熙亭畔的柳丝细长下垂。
  • “扁舟载酒渔翁唱”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“载酒”,船上载着酒。
    • 句意:小船上载着酒,渔翁在唱着歌。
  • “记得闲过处士庵”:
    • 字词:“处士庵”,可能是隐居者居住的地方;“闲过”,悠闲地路过。
    • 句意:记得曾经悠闲地路过处士庵。

现代译文

桥的影子如同飞虹横跨在碧绿的湖水上,
熙熙亭畔柳丝细长随风飘荡。
小船上载着美酒,渔翁欢快地唱着歌,
我还记得曾悠闲地路过那处士的庵堂。

创作背景

陈尧佐曾在杭州任职,对西湖的美景印象深刻。这首诗具体创作时间不详,但应是他离开杭州之后所作。在回忆起杭州西湖的美好景致和悠闲时光时,诗人写下此诗以寄托对西湖的怀念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“桥影飞虹跨碧潭”,将桥影比作飞虹,形象地描绘出桥的形状和气势,给人以生动的视觉感受。
    • 动静结合:诗中既有“桥影飞虹”“柳毵毵”等静态的画面描写,又有“渔翁唱”这样动态的场景,动静相衬,使西湖的景色更加鲜活。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用直白的语言描绘出西湖的美景,没有过多的修饰却能让读者感受到西湖的宁静与美好。
  • 意境营造:通过对西湖桥、亭、柳、渔翁等景象的描写,营造出一种闲适、宁静的意境,让人仿佛置身于西湖的美景之中,同时诗人对曾经悠闲过往的回忆,更增添了一种淡淡的怀旧之情。