诗无敌

洞霄宫 其三

宋代‌ · 陈尧佐

二天封部稼如云,流水清寒出洞门。
更爱林间盘石上,松花飘落羽人樽。

简要说明

这首诗描绘了洞霄宫周边的田园与山林景色,展现出庄稼如云、流水清寒、松花飘落的画面,表达了诗人对洞霄宫清幽环境的喜爱之情。

逐句注释

  • “二天封部稼如云”:
    • 字词:“二天”,原指汉代苏章,他任冀州刺史时,对故人为官的清河太守按章治罪,太守以为他会顾念私情,苏章说“今日苏孺文(苏章字)与故人饮者,私恩也;明日冀州刺史案事者,公法也”,时人称他“二天”,这里可能指当地的两位官员;“封部”,指封疆管辖的地区;“稼如云”,形容庄稼长势旺盛,像云一样连绵。
    • 句意:在当地官员管辖的区域内,庄稼长得十分茂盛,如同云朵一般。
  • “流水清寒出洞门”:
    • 字词:“清寒”,清澈而寒凉。
    • 句意:清澈寒凉的流水从洞霄宫的洞门流出。
  • “更爱林间盘石上”:
    • 字词:“盘石”,即磐石,大石头。
    • 句意:更让人喜爱的是在林间的大石头上。
  • “松花飘落羽人樽”:
    • 字词:“松花”,松树的花;“羽人”,指道士,因道士多穿羽衣,被称为羽人;“樽”,酒杯。
    • 句意:松花飘落进了道士的酒杯里。

现代译文

在当地官员治理的区域,庄稼繁茂如云朵般。
清澈寒凉的流水,从洞霄宫的洞门潺潺流出。
我更喜爱那林间的大石头上,
松花悠悠飘落,掉进了道士的酒杯之中。

创作背景

陈尧佐生活在北宋时期,他一生为官,喜好游览各地。洞霄宫是道教的著名宫观,风景优美,充满道家的清幽氛围。这首诗具体创作时间不详,但应该是他游览洞霄宫时所作,表达了他在游览过程中对洞霄宫自然景色和道家氛围的喜爱与陶醉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“二天封部稼如云”描绘了静态的庄稼景象,而“流水清寒出洞门”则展现了动态的流水,动静结合,使画面生动起来。“松花飘落羽人樽”中,松花飘落是动态,羽人坐在磐石上是静态,进一步增添了画面的灵动与和谐。
    • 借景抒情:诗人通过描绘洞霄宫周边的田园与山林景色,将自己对这清幽环境的喜爱之情融入其中,借景抒发内心的愉悦与陶醉。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“稼如云”形象地描绘出庄稼的茂盛,“清寒”准确地写出了流水的特点,“飘落”生动地表现出松花落下的轻盈姿态,使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽、闲适的意境。田园里庄稼如云,洞门流出清寒的流水,林间磐石上松花飘落进道士的酒杯,这些景象组合在一起,仿佛一幅优美的道家山水画卷,让人感受到远离尘世喧嚣的宁静与美好。