这首诗表达了诗人对越州美景的追忆之情。诗人想提笔描绘越州东南的奇景,却惭愧有所遗漏,进而回忆起在平静湖面上泛舟游春的美好时光。
忆越州 其三
抽毫欲赋东南奇,云山好景惭有遗。
平波荡漾照湖渌,扁舟忆得游春时。
平波荡漾照湖渌,扁舟忆得游春时。
简要说明
逐句注释
- “抽毫欲赋东南奇”:
- 字词:“抽毫”,抽出毛笔,指提笔写作;“赋”,创作诗词;“奇”,奇景。
- 句意:提起笔想要创作诗词来描绘东南地区的奇景。
- “云山好景惭有遗”:
- 字词:“惭”,同“惭”,惭愧;“遗”,遗漏。
- 句意:对于云山的美好景色,惭愧自己有所遗漏而未能全部描绘出来。
- “平波荡漾照湖渌”:
- 字词:“平波”,平静的水波;“荡漾”,水波起伏晃动;“渌”,同“绿”,指湖水碧绿。
- 句意:平静的水波荡漾着,映照出碧绿的湖水。
- “扁舟忆得游春时”:
- 字词:“扁舟”,小船;“游春”,春日出游。
- 句意:回忆起乘坐小船在春日游玩的时光。
现代译文
提起笔想描绘东南的奇景,
面对云山美景惭愧有遗漏。
平静的水波荡漾映着碧绿湖水,
不禁回忆起乘小船游春的时候。
创作背景
陈尧佐生活在北宋时期。他可能曾在越州任职或游览,被当地的山水美景所吸引。这首诗是他在回忆越州的经历时所作,具体创作时间难以确切知晓,但应是他离开越州之后,借诗歌来表达对越州那段美好时光的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 触景生情:诗的前两句通过想要描绘美景却惭愧遗漏,引出对越州景色的整体印象;后两句由眼前脑海中浮现的平静湖水,触发了对过去乘舟游春的回忆,情由景生。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻堆砌,但却能生动地传达出诗人的情感。如“平波荡漾照湖渌”,简洁地描绘出湖水的平静与碧绿。
- 意境营造:诗中营造出一种悠然、闲适且带有淡淡怀旧情绪的意境。平静的湖水、飘荡的小船,勾勒出一幅宁静的春日湖景图,同时融入了诗人的回忆与感慨,使读者能感受到他对越州时光的深深眷恋。