诗无敌

题上虞兰芎山

宋代‌ · 陈尧佐

岩岩一峰千万寻,微茫楼阁寒云深。
巡州佐吏倚栏久,泠泠天籁清尘心。

简要说明

这首诗描绘了上虞兰芎山的壮丽景色,展现了山峰的高耸和楼阁在寒云中的朦胧之美,表达了诗人在欣赏美景时内心的宁静与超脱,传达出一种远离尘世喧嚣、沉浸于自然的情感。

逐句注释

  • “岩岩一峰千万寻”:
    • 字词:“岩岩”,形容山峰高峻的样子;“寻”,古代长度单位,八尺为一寻。
    • 句意:那一座高峻的山峰有千万寻之高。
  • “微茫楼阁寒云深”:
    • 字词:“微茫”,隐约模糊;“寒云”,寒冷的云。
    • 句意:隐约模糊的楼阁深藏在寒冷的云层之中。
  • “巡州佐吏倚栏久”:
    • 字词:“巡州佐吏”,巡视州郡的辅助官员,这里指诗人自己;“倚栏”,靠着栏杆。
    • 句意:巡视州郡的我靠着栏杆站了很久。
  • “泠泠天籁清尘心”:
    • 字词:“泠泠”,形容声音清越;“天籁”,自然界的声音,如风声、鸟声等;“尘心”,世俗之心。
    • 句意:清越的自然之声净化了我世俗的心灵。

现代译文

那座高峻的山峰高耸入云,
隐约的楼阁藏在寒冷的云层深处。
我作为巡视州郡的官员,靠着栏杆久久伫立,
清越的自然之声净化了我世俗的心灵。

创作背景

陈尧佐生活在北宋时期,他在为官过程中可能有机会巡视各地。这首诗是他巡视到上虞兰芎山时所作。当时他站在山上,面对眼前的壮丽景色,有感而发写下此诗,以表达自己在自然美景中的心境变化。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“岩岩一峰千万寻”运用夸张的手法,突出了山峰的高耸,给人以强烈的视觉冲击。
    • 动静结合:前两句描绘了山峰和楼阁的静态画面,后两句“泠泠天籁”则写出了动态的自然之声,动静相衬,使诗歌更具生机。
  • 语言特色:语言简洁有力,“岩岩”“微茫”“泠泠”等词语的运用,生动地描绘出了山峰的高峻、楼阁的朦胧和声音的清越,富有表现力。
  • 意境营造:通过对山峰、楼阁、寒云、天籁等景象的描写,营造出一种雄浑、清幽的意境。诗人将自己融入到这自然美景之中,借景抒情,表达了自己对世俗的超脱和对自然的热爱。