这首诗以鹤为主题,通过描绘鹤的来历、生活习性及志向,展现了鹤的高雅、长寿与超凡脱俗,表达了诗人对鹤所代表的自由、高远境界的向往之情。
鹤
何年玉羽别昆丘,飞舞长亲十二楼。
警露夜窥瑶圃月,翔云高忆海天秋。
肯教渠略知遐寿,会向神区更远游。
正是溶溪烟水碧,好陪青凤饮澄流。
警露夜窥瑶圃月,翔云高忆海天秋。
肯教渠略知遐寿,会向神区更远游。
正是溶溪烟水碧,好陪青凤饮澄流。
简要说明
逐句注释
- “何年玉羽别昆丘,飞舞长亲十二楼”:
- 字词:“玉羽”,指鹤洁白的羽毛;“昆丘”,即昆仑山,古代神话中神仙居住的地方;“十二楼”,传说为仙人居住之处。
- 句意:不知哪一年这只洁白的仙鹤离开了昆仑山,长久以来一直在仙人居住的地方飞舞相伴。
- “警露夜窥瑶圃月,翔云高忆海天秋”:
- 字词:“警露”,传说鹤性机警,闻露则鸣;“瑶圃”,传说中神仙的园圃;“海天秋”,大海与天空的秋日景象。
- 句意:夜晚鹤警觉地感受着露水,窥视着瑶圃的明月,在高空中翱翔时回忆着大海与天空的秋日风光。
- “肯教渠略知遐寿,会向神区更远游”:
- 字词:“肯教”,岂肯让;“渠”,它,指鹤;“遐寿”,长寿;“神区”,神仙居住的区域。
- 句意:怎肯只让它略微知晓长寿的秘诀,它定会向着神仙居住的更遥远的地方去游历。
- “正是溶溪烟水碧,好陪青凤饮澄流”:
- 字词:“溶溪”,清澈的溪流;“青凤”,传说中的神鸟;“澄流”,清澈的水流。
- 句意:正当清澈的溪流烟水碧绿之时,它正好可以陪伴青凤一起饮用这清澈的流水。
现代译文
不知哪一年,那洁白的仙鹤告别了昆仑山,
长久地在仙人的居所旁自在地飞舞盘旋。
夜晚,它警觉地感受着露水,窥视瑶圃明月,
在高空中翱翔,回忆着海天的秋日景观。
怎肯只让它略微知晓长寿的奥秘,
它定会向着更遥远的仙境去遨游探险。
如今清澈的溪流烟水一片碧绿,
它正好能陪伴青凤共饮这澄澈的清泉。
创作背景
由于资料有限,任随的生平及此诗具体创作时间难以确切知晓。但从诗的内容来看,创作此诗时诗人或许受到了神话传说的影响,借鹤来抒发自己对自由、高远境界的追求和向往。在古代,鹤常被视为高雅、长寿、超凡脱俗的象征,诗人可能是看到鹤的形象或联想到鹤的传说而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以鹤自比或借鹤来表达自己的志向和情感。通过描绘鹤的生活和追求,如离开昆仑山、向往神区远游等,展现出一种不满足于现状、追求高远境界的精神。
- 用典:诗中多处运用了神话传说中的典故,如“昆丘”“十二楼”“瑶圃”“青凤”等,增添了诗歌的神秘色彩和文化内涵,使诗歌更具韵味。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“玉羽”“警露”“翔云”等词汇,生动地描绘出鹤的形象和特点,富有画面感。同时,诗句对仗较为工整,如“警露夜窥瑶圃月,翔云高忆海天秋”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:诗人通过对鹤的活动场景和所处环境的描写,营造出一种空灵、高远、超凡脱俗的意境。诗中描绘的昆仑山、瑶圃、海天秋、溶溪等景象,构成了一个充满神秘色彩和美感的世界,使读者仿佛置身于仙境之中,感受到诗人所追求的自由、高远的境界。