寄令狐郎中

这首诗是李商隐寄给友人令狐郎中的，表达了诗人与友人长久分离后的思念之情，同时借司马相如自比，向友人倾诉自己目前穷困潦倒、卧病不起的处境。

• “嵩雲秦樹久離居”：
  • 字词：“嵩”，嵩山，在今河南登封市北，这里代指作者所在地；“秦”，指长安一带，令狐郎中所在之地；“离居”，分离居住。
  • 句意：嵩山的云与长安的树分隔两地，我们已长久分离。
• “雙鯉迢迢一紙書”：
  • 字词：“双鲤”，古代有将书信结成双鲤形状寄递的说法，这里代指书信；“迢迢”，形容路途遥远。
  • 句意：你从遥远的地方寄来一封信。
• “休問梁園舊賓客”：
  • 字词：“梁园”，西汉梁孝王刘武所建园林，当时许多文人如司马相如等都曾为梁园宾客；“旧宾客”，诗人自指，他曾得到令狐父子的赏识。
  • 句意：不要问我这个曾经的梁园旧宾客近况如何。
• “茂陵秋雨病相如”：
  • 字词：“茂陵”，汉武帝的陵墓，司马相如晚年退居茂陵；“病相如”，以司马相如自比，司马相如曾患消渴疾（糖尿病）。
  • 句意：我就像在茂陵秋风秋雨中卧病的司马相如一样。

嵩山的云与长安的树见证着我们长久的分离，
你从远方寄来这封珍贵的书信。
不要再问我这个曾经的梁园旧客情况怎样，
我如今就像在茂陵秋雨中患病的司马相如。

此诗约作于唐宣宗大中五年（公元851年）秋。令狐郎中即令狐绹，他曾在李商隐仕途上给予过帮助。此时李商隐妻子刚亡故，自己又漂泊无依、生计艰难且身患疾病。收到令狐绹的书信后，他有感而发写下这首诗，向老友倾诉自己的困境。

• 表现手法：
  • 比兴手法：首句以“嵩云秦树”兴起，用两地的景物暗示两人的分离，景中含情，引发下文对离别和友情的感慨。
  • 用典：“梁园旧宾客”和“茂陵秋雨病相如”两处用典，借司马相如的典故委婉地表达自己的身世之感和凄凉处境，使诗歌内涵更加丰富，情感表达更为深沉含蓄。
• 语言特色：语言委婉含蓄，没有直接倾诉自己的痛苦和困境，而是通过巧妙的用典和景物暗示来传达情感，给人以言有尽而意无穷之感。
• 意境营造：诗中营造出一种凄凉、孤寂的意境。“嵩云秦树”的分隔，“茂陵秋雨”的萧瑟，都烘托出诗人内心的孤独和愁苦，景与情相互交融，使读者能深刻感受到诗人的情感世界。