这两句诗描绘了一幅开阔而萧索的景象。通过描写春日里千里平河被春雪覆盖,三条宽阔的大道整日被风吹拂,营造出一种宏大而略显寂寥的氛围,展现出一种宏大的空间感和时间的悠长感。
句 其三一
平河千里经春雪,广陌三条尽日风。
简要说明
逐句注释
- “平河千里经春雪”:
- 字词:“平河”,指平坦的河流;“经”,经历。
- 句意:平坦的河流绵延千里,经历了春日的积雪。
- “广陌三条尽日风”:
- 字词:“广陌”,宽阔的街道;“三条”,原指汉长安城中的三条大道,这里泛指宽阔的街道;“尽日”,整日。
- 句意:宽阔的街道整日都被风吹着。
现代译文
平坦的河流绵延千里,还留存着春日的积雪;
宽阔的街道整日都在狂风中瑟瑟。
创作背景
钱惟演是北宋时期的诗人,他生活在北宋初期的太平盛世,但也面临着朝廷内部的政治斗争等问题。他在文学上有较高的造诣,是西昆体的代表诗人之一。这两句诗具体创作背景不详,但结合他的生活环境和创作风格推测,可能是他在游历或日常感慨中,看到春日里的河与街道之景有感而发,也可能是在政治生活中的某种心境的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与写实结合:“平河千里”运用了夸张的手法,突出了河流的广阔;而“经春雪”则是写实,描绘出河流历经春雪的景象,二者结合使画面更具张力。“广陌三条”写实,“尽日风”则给人一种时间上的悠长感,强化了画面的氛围。
- 对仗工整:从词性和结构上看,“平河”对“广陌”,名词相对;“千里”对“三条”,数量词相对;“经春雪”对“尽日风”,动宾结构相对,对仗十分工整,体现了诗人高超的语言技巧。
- 语言特色:语言简洁明快,却能生动地勾勒出宏大的场景。“平”“广”等形容词的使用,精准地描绘出河流和街道的特征,“经”“尽”等动词的运用,使画面更具动态感。
- 意境营造:通过对平河、春雪、广陌、风等意象的组合,营造出一种宏大、开阔且略带寂寥的意境。这种意境既展现了自然景象的壮阔,也可能暗示着诗人内心的某种感慨或心境。