诗无敌

句 其二七

宋代‌ · 钱惟演

画凤仙楹远,涂雌郡阁闲。

简要说明

此句描绘了精美的画凤装饰的高大楹柱显得遥远,涂饰雌黄的郡阁呈现出一种闲适的氛围,营造出一种清幽、静谧且略带悠远的意境,可能表达了诗人在特定环境中的宁静心境或对眼前景象的独特感受。

逐句注释

  • “画凤仙楹远”:
    • 字词:“画凤”,指绘制有凤凰图案的装饰,凤凰在中国传统文化中是祥瑞的象征;“仙楹”,高大华丽的楹柱,“楹”即房屋的柱子;“远”,这里可理解为视觉上给人一种距离感,有幽深、邈远之意。
    • 句意:绘有凤凰图案的高大华丽的楹柱看起来显得很遥远。
  • “涂雌郡阁闲”:
    • 字词:“涂雌”,指涂饰雌黄,雌黄是一种矿物,古人用其来涂改书写错误,也用于装饰,此处表示郡阁有涂饰雌黄的装饰;“郡阁”,郡守居住和办公的地方;“闲”,闲适、幽静。
    • 句意:涂饰了雌黄的郡阁呈现出闲适幽静的状态。

现代译文

绘着凤凰的高大楹柱显得那么遥远,
涂饰着雌黄的郡阁一片闲适幽静。

创作背景

钱惟演生活在北宋时期,他是北宋初期的重要诗人,西昆体的代表人物之一。钱惟演出身显贵,他是吴越忠懿王钱俶之子。此句的具体创作时间难以确定,但从内容推测,可能是他在担任地方郡守等职务时,对郡阁环境的一种描写。当时北宋社会相对稳定,文化艺术较为繁荣,钱惟演作为贵族文人,有着较高的文化素养和审美情趣,在日常的生活中会留意身边的景物并以诗歌形式记录下来。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:通过对“画凤仙楹”和“涂雌郡阁”具体景象的描绘,给读者呈现出一幅直观的画面,让读者仿佛能看到郡阁中精美的装饰和独特的环境。
    • 营造意境:“远”和“闲”两个字巧妙地营造出一种清幽、静谧且略带悠远的意境。“远”让楹柱带有一种神秘、疏离的感觉,“闲”则突出了郡阁的宁静与闲适,使读者能感受到诗人所处环境的氛围。
  • 语言特色:用词华丽典雅,“画凤”“仙楹”“涂雌”等词汇都体现了西昆体诗歌追求辞藻华丽、对仗工整的特点,展现了诗人较高的语言运用能力和审美水平。
  • 意象运用:“画凤”“仙楹”“郡阁”等意象具有特定的文化内涵。凤凰象征祥瑞,仙楹代表华丽高贵,郡阁则是地方官员办公居住之地,这些意象的组合不仅描绘了具体的场景,也暗示了诗人所处的身份和环境,反映出北宋初期贵族文人的生活状态和审美情趣。