这两句诗描绘了一幅田园与城郭相融合的画面,展现了细雨中沃野桑麻的生机和斜阳下严城鼓角的肃穆,营造出一种既充满生活气息又带有几分苍凉的氛围,可能蕴含着诗人对时光流逝、世事变迁的感慨。
句 其二二
沃野桑麻涵细雨,严城鼓角送斜阳。
简要说明
逐句注释
- “沃野桑麻涵细雨”:
- 字词:“沃野”,肥沃的田野;“涵”,包含、浸润。
- 句意:肥沃的田野里,桑麻在细雨中滋润生长。
- “严城鼓角送斜阳”:
- 字词:“严城”,戒备森严的城池;“鼓角”,古代军中用以报时、警众或发号施令的鼓声和号角声。
- 句意:戒备森严的城池中传来鼓角声,仿佛在送别西下的斜阳。
现代译文
肥沃的田野上,桑麻在细细的雨丝中滋润着。
戒备森严的城池里,鼓角声伴随着西下的斜阳。
创作背景
钱惟演生活在北宋初期,他是吴越忠懿王钱俶之子。其家族在五代十国时期曾统治吴越地区,北宋统一后,钱氏家族归降宋朝。钱惟演在北宋朝廷为官,其作品常流露出贵族气息和对往昔繁华的怀念。这两句诗具体创作时间难以确定,但可能是他在观察生活场景时有感而发,通过描绘田园与城郭之景,反映出当时社会的某种风貌,也可能寄托了他对世事变化的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“沃野桑麻涵细雨”是视觉描写,展现出细雨滋润桑麻的画面;“严城鼓角送斜阳”是听觉描写,用鼓角声增添了画面的动态感和历史沧桑感,视听结合,使读者能更全面地感受诗中的意境。
- 对仗工整:“沃野”对“严城”,“桑麻”对“鼓角”,“涵细雨”对“送斜阳”,对仗十分工整,体现了诗人在诗歌创作上严谨的格律要求和高超的语言运用技巧。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,“涵”字生动地写出了细雨滋润桑麻的状态,“送”字则赋予鼓角声以人的情感,仿佛它们在有意送别斜阳,使诗句更具感染力。
- 意境营造:这两句诗营造出一种既宁静又略带凄凉的意境。沃野桑麻的画面给人以生机之感,而严城鼓角与斜阳的组合则增添了岁月流逝、繁华不再的沧桑意味,两者相互映衬,使整首诗的意境更加丰富和深沉。