这两句诗描绘了一幅宏大而繁荣的景象。前句展现了绿野中桑麻与四条水系相连的田园风光,后句描绘了黄堂中歌舞吹奏声相伴、簇拥着众多士兵的热闹场景,体现出一种富足、威严的氛围。
句 其二○
绿野桑麻连四水,黄堂歌吹拥千兵。
简要说明
逐句注释
- “绿野桑麻连四水”:
- 字词:“绿野”,绿色的田野;“桑麻”,泛指农作物;“四水”,可能指周边的四条河流或水系。
- 句意:绿色的田野里,桑麻等农作物与周边的四条水系相互连接。
- “黄堂歌吹拥千兵”:
- 字词:“黄堂”,太守办公的厅堂,后泛指官署;“歌吹”,歌声和吹奏乐器的声音;“拥”,簇拥;“千兵”,众多的士兵。
- 句意:官署中歌声和乐器声不断,周围簇拥着众多的士兵。
现代译文
绿色的田野里,桑麻与四条水系相连,
官署中歌舞吹奏声悠扬,簇拥着众多士兵。
创作背景
钱惟演生活在北宋时期,他出身吴越王族,是北宋初年的大臣、文学家。这两句诗具体创作背景不详,但钱惟演在政治上地位较高,其作品多有富贵气象。这两句诗可能是他在任职期间,描绘当地繁荣富足、秩序井然的景象,以展现自己治理下的太平盛世。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对仗工整:“绿野”对“黄堂”,“桑麻”对“歌吹”,“连四水”对“拥千兵”,对仗严谨,富有形式美。
- 画面感强:通过简洁的语言勾勒出两幅生动的画面,一幅是田园风光图,一幅是官署热闹图,给人以直观的视觉感受。
- 语言特色:用词精准,“连”字形象地写出了桑麻与水系的连接状态,“拥”字生动地描绘出士兵围绕官署的场景,展现出一种大气磅礴的气势。
- 意境营造:营造出一种富足、威严的意境。绿野桑麻体现出农业的繁荣,黄堂歌吹拥千兵则展现出官署的热闹和权威,反映出当时社会的稳定和经济的发展。