这两句诗表达了离别的愁绪和客居的惊惶之感。“思满离亭酒”体现出在离亭饮酒时离思满怀,“魂惊客舍乌”则写出客居他乡时被乌叫声所惊扰的惶恐。
句 其一五
思满离亭酒,魂惊客舍乌。
简要说明
逐句注释
- “思满离亭酒”:
- 字词:“思”,指离思、愁思;“离亭”,古人送别的地方,通常会在亭中设宴饯行;“酒”,这里指离别的酒。
- 句意:离别的愁思充满了在离亭所饮的酒中。
- “魂惊客舍乌”:
- 字词:“魂”,指人的精神、魂魄;“惊”,受惊、惊扰;“客舍”,指旅途中居住的地方;“乌”,乌鸦,在古代文化中,乌鸦的叫声常被视为不祥之兆。
- 句意:客居在旅舍中,被乌鸦的叫声惊扰了魂魄。
现代译文
离别的愁思溢满了离亭所饮的酒,
客居旅舍中,乌鸦的叫声惊乱了我的心神。
创作背景
钱惟演生活在北宋初期,是吴越忠懿王钱俶之子。他一生在仕途上有所起伏,此句可能是他在经历离别或客居他乡时所作。北宋时期文人之间的交往频繁,离别场景常见,而客居他乡也是文人常有的经历,这两句诗或许正是他当时心境的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:“思满离亭酒”将离思与离亭饮酒的场景相结合,“魂惊客舍乌”把客居的惊惶与乌鸦叫声这一环境因素相融合,使情感通过具体的景与事得以抒发。
- 以动衬静:乌鸦的叫声打破了客舍的宁静,更衬托出客居环境的寂静以及诗人内心的惶恐不安。
- 语言特色:用词精准,“满”字形象地写出了离思之浓,仿佛酒中都被愁思填满;“惊”字则生动地表现出诗人被惊扰的状态。语言简洁而有力,能精准地传达出诗人的情感。
- 意境营造:通过离亭、酒、客舍、乌等意象,营造出一种孤寂、愁闷、惶恐的意境,让读者能深刻感受到诗人离别的愁绪和客居的不安。