诗无敌

句 其一○

宋代‌ · 钱惟演

坐激鲜飙湘竹晓,树含凉雨越禽归。

简要说明

这两句诗描绘了清晨与傍晚的两幅画面,展现了清幽、凉爽的自然景象,营造出一种宁静而闲适的氛围,可能表达了诗人对自然景色的喜爱与欣赏之情。

逐句注释

  • “坐激鲜飙湘竹晓”:
    • 字词:“坐”,此处有置身之意;“激”,吹动;“鲜飙”,清新的疾风;“湘竹”,即湘妃竹,这里泛指竹子;“晓”,清晨。
    • 句意:清晨时分,置身其中感受着清新的疾风轻轻吹动着竹子。
  • “树含凉雨越禽归”:
    • 字词:“含”,带着;“凉雨”,凉爽的雨;“越禽”,南方的鸟。
    • 句意:树木带着凉爽的雨意,南方的鸟儿归巢了。

现代译文

清晨,我置身在清新疾风吹拂的竹林间。
树木带着凉爽的雨意,南方的鸟儿纷纷归巢。

创作背景

钱惟演是北宋初期的诗人,他出生于官宦世家,文学创作受当时宫廷文化与贵族生活氛围影响。这两句诗具体创作背景不详,但从诗的风格来看,可能是他在游历或居住于风景优美之地时,有感于清晨与傍晚的自然景色而写下的。北宋初期社会相对稳定,经济有所发展,文化艺术也呈现出繁荣的态势,文人雅士们热衷于吟诗作赋来表达对生活和自然的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“坐激鲜飙湘竹晓”中,“激”字让人仿佛能听到疾风掠过竹子的声音,是听觉描写;而对清晨竹林景色的想象则是视觉感受。“树含凉雨越禽归”同样,既描绘了树木带着雨意的视觉画面,又能让人联想到鸟儿归巢时可能发出的声音,使画面更加生动鲜活。
    • 情景交融:诗人通过描绘清晨竹林和傍晚雨景中鸟儿归巢的景色,将自己闲适、惬意的情感融入其中,读者能从景色描写中感受到诗人内心的宁静与对自然的喜爱。
  • 语言特色:用词精准且富有美感,如“鲜飙”一词,生动地表现出疾风的清新之感;“含”字将树木被雨水浸润的状态形象地展现出来,使诗句更具画面感和艺术感染力。
  • 意境营造:两句诗分别营造了清晨清新、凉爽和傍晚宁静、闲适的意境。清晨的竹林在疾风的吹拂下充满生机,傍晚的树木和归巢的鸟儿则给人一种安宁祥和的感觉,整体意境清幽宜人,让人仿佛身临其境。