这两句诗描绘了一幅清冷孤寂的画面,展现出诗人在旅途中的落寞心境。“宿舍孤烟起”营造出一种寂静、孤独的氛围,“行衣梦雨凉”则进一步强调了旅途的凄寒与诗人内心的凉意。
句 其六
宿舍孤烟起,行衣梦雨凉。
简要说明
逐句注释
- “宿舍孤烟起”:
- 字词:“宿舍”,旅途中住宿的地方;“孤烟”,一缕孤独的炊烟。
- 句意:在旅舍中,一缕孤独的炊烟缓缓升起。
- “行衣梦雨凉”:
- 字词:“行衣”,旅途中穿的衣服;“梦雨”,如梦幻般的细雨。
- 句意:旅途中所穿的衣服被如梦幻般的细雨打湿,让人感觉阵阵凉意。
现代译文
旅舍中一缕孤独的炊烟袅袅升起,
旅途中的衣衫被梦幻般的细雨打湿,透着丝丝凉意。
创作背景
钱惟演生活在北宋初期,他出身世家,是吴越忠懿王钱俶之子。他在政治上有一定的地位,但仕途也并非一帆风顺。这两句诗可能是他在某次旅途之中所作。在古代,旅途往往伴随着离别、艰辛和不确定性,诗人或许是在旅途中感受到了生活的漂泊与寂寞,从而写下了这两句饱含情感的诗句。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:通过描绘“宿舍孤烟起”和“行衣梦雨凉”的景象,将诗人内心的孤独、凄凉之情融入其中,使读者能深刻感受到他在旅途中的落寞心境。
- 意象运用:“孤烟”这一意象常常象征着孤独、寂静,“梦雨”则给人一种虚幻、清冷的感觉,二者结合,强化了诗歌的孤寂氛围。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,“孤”和“凉”两个字精准地传达出了诗人的情感。短短十个字,就勾勒出一幅生动的画面,让读者如临其境。
- 意境营造:营造出了一种清冷、孤寂的意境,使读者仿佛置身于那个旅舍之中,看到孤独的炊烟升起,感受到细雨打湿衣衫的凉意,体会到诗人内心的凄凉与无奈。