诗无敌

句 其一

宋 · 钱惟演

日上故陵烟漠漠,春归空苑水潺潺。

简要说明

这两句诗描绘了一幅荒凉落寞的景象,展现了昔日繁华之地如今的衰败。通过“日上”“春归”等时间的流转,以及“故陵”“空苑”等意象,传达出对历史变迁、繁华消逝的感慨。

逐句注释

  • “日上故陵烟漠漠”:
    • 字词:“日上”,太阳升起;“故陵”,指前朝帝王的陵墓;“漠漠”,形容烟雾弥漫的样子。
    • 句意:太阳升起,前朝帝王的陵墓上烟雾弥漫。
  • “春归空苑水潺潺”:
    • 字词:“春归”,春天归来;“空苑”,荒废的园林;“潺潺”,形容水流声。
    • 句意:春天回来了,荒废的园林中水流潺潺。

现代译文

太阳升起,前朝帝王的陵墓上烟雾弥漫,
春天归来,荒废的园林中水流潺潺。

创作背景

钱惟演生活在北宋初期,他出身吴越王室,家族曾显赫一时。随着朝代的更迭,昔日的荣华富贵逐渐消散。这两句诗可能是他在感慨历史变迁、家族兴衰时所作,借对故陵、空苑等衰败景象的描写,抒发自己对往昔繁华不再的惋惜与感叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描绘“日上故陵”“春归空苑”等衰败之景,将自己对历史变迁、繁华消逝的感慨融入其中,以景衬情,使情感表达更加深沉含蓄。
    • 对比:“日上”“春归”代表着时间的延续和自然的循环,而“故陵”“空苑”则象征着历史的沧桑和繁华的消逝,形成鲜明的对比,更突出了世事无常的主题。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“漠漠”“潺潺”两个叠词的运用,不仅增强了诗歌的韵律美,还生动地描绘出烟雾弥漫和水流不息的景象,给人以一种凄凉、落寞的感觉。
  • 意境营造:这两句诗营造出一种荒凉、寂静的意境,让读者仿佛置身于荒废的陵墓和园林之中,感受到历史的沉重和岁月的无情。在这种意境中,诗人的感慨也更加触动人心。