诗无敌

梦泽

隋唐五代 · 李商隐

梦泽悲风动白茅,楚王葬尽满城娇。
未知歌舞能多少,虚减宫厨为细腰。

简要说明

此诗以古代楚国梦泽为背景,借楚王好细腰的典故,描绘了宫女们为迎合楚王喜好而节食瘦身的悲惨遭遇,讽刺了统治者的荒淫无道以及宫女们的可悲命运,同时也蕴含着对历史教训的深刻反思。

逐句注释

  • “梦泽悲风动白茅”:
    • 字词:“梦泽”,即云梦泽,在今湖北南部、湖南北部一带;“悲风”,凄厉的风;“白茅”,一种多年生草本植物。
    • 句意:梦泽上凄厉的风吹动着白茅。
  • “楚王葬尽满城娇”:
    • 字词:“楚王”,这里指楚灵王;“满城娇”,指全城的美女,即楚王宫中的宫女。
    • 句意:楚灵王使满城的美女都香消玉殒。
  • “未知歌舞能多少”:
    • 字词:“未知”,不知道;“能多少”,能有多少。
    • 句意:不知道她们能有多少歌舞技艺。
  • “虚减宫厨为细腰”:
    • 字词:“虚减”,白白地减少;“宫厨”,宫廷中的厨房;“细腰”,指楚灵王喜欢细腰的宫女。
    • 句意:她们白白地减少饮食,只为了让腰肢纤细。

现代译文

梦泽上凄厉的风,吹动着白茅,
楚灵王让满城的美女都香消玉殒。
不知道她们能有多少歌舞技艺,
却白白地减少饮食,只为了纤细的腰肢。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期,当时政治腐败,统治者荒淫无道,社会矛盾尖锐。这首诗创作于何时难以确切考证,但从诗的内容来看,他是借古讽今,以楚王好细腰导致宫女悲惨命运的历史故事,来影射晚唐时期统治者的奢靡生活和对百姓的压迫,表达自己对社会现实的批判和忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人通过讲述楚王好细腰这一历史典故,来讽刺晚唐时期统治者的荒淫无道,以历史的教训警示当时的统治者,具有很强的现实意义。
    • 对比:诗中“未知歌舞能多少”与“虚减宫厨为细腰”形成对比,一方面表现出宫女们为了迎合楚王的喜好,不惜牺牲自己的健康去节食瘦身;另一方面也暗示了她们即便如此努力,也未必能真正得到楚王的赏识,突出了宫女命运的可悲。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“悲风”一词,既描绘出梦泽上凄厉的风声,也营造出一种悲凉的氛围,为全诗奠定了基调。
  • 意境营造:诗的首句“梦泽悲风动白茅”,通过对梦泽荒凉景象的描写,营造出一种萧瑟、悲凉的意境,让人感受到历史的沧桑和残酷。同时,整首诗将历史故事与现实批判相结合,使读者在感受历史悲剧的同时,也能深刻体会到诗人对社会现实的忧虑和不满。