诗无敌

始皇

宋代‌ · 钱惟演

天极周环百二都,六王钟鐻接刘苏。
金椎漫筑甘泉道,匕首还随督亢图。
已觉副车惊博浪,更携连弩望蓬壶。
不将寸土封诸子,刘项由来是匹夫。

简要说明

这首诗以秦始皇为主题,通过列举秦始皇统一六国后的一系列事件,如遭遇刺杀、寻求仙药等,批判了秦始皇的专制统治。最后指出秦始皇不封诸子导致政权不稳,认为这是刘邦、项羽能够崛起的原因,表达了对历史兴亡的思考。

逐句注释

  • “天极周环百二都,六王钟鐻接刘苏”:
    • 字词:“天极”,指天之极处,这里可理解为天下;“百二都”,形容关中地势险要,二万人可抵当诸侯百万人,后泛指山河险固之地,此处指秦朝都城;“六王”,指战国时齐、楚、燕、韩、赵、魏六国君主;“钟鐻(jù)”,钟和似钟的乐器,秦始皇曾收天下兵器铸为钟鐻;“刘苏”,指刘邦、项羽。
    • 句意:天下环绕着险固的秦都,秦始皇收六国兵器铸钟鐻后紧接着就迎来了刘邦、项羽的挑战。
  • “金椎漫筑甘泉道,匕首还随督亢图”:
    • 字词:“金椎”,指张良曾派力士用大铁椎在博浪沙狙击秦始皇之事;“甘泉道”,秦始皇为便于巡游天下而修筑的道路;“匕首”,指荆轲刺秦王时藏于督亢地图中的匕首;“督亢图”,战国时燕国督亢地区的地图,荆轲将匕首藏于图中献给秦王以行刺。
    • 句意:张良用金椎狙击秦始皇,秦始皇却徒然地修筑着甘泉道;荆轲又带着藏有匕首的督亢地图前来行刺。
  • “已觉副车惊博浪,更携连弩望蓬壶”:
    • 字词:“副车”,皇帝的从车;“博浪”,即博浪沙,张良派力士狙击秦始皇之处;“连弩”,一种可以连续发射的弩;“蓬壶”,即蓬莱,传说中的海上仙山。
    • 句意:秦始皇已经因为博浪沙误中副车而受到惊吓,却还带着连弩去海上眺望蓬莱仙山寻求长生不老之药。
  • “不将寸土封诸子,刘项由来是匹夫”:
    • 字词:“封诸子”,指分封自己的儿子们为诸侯;“匹夫”,指平民百姓。
    • 句意:秦始皇不把一寸土地分封给自己的儿子们,所以原本是平民的刘邦、项羽才有机会崛起推翻秦朝。

现代译文

天下环绕着险固的秦都,
秦始皇收兵器铸钟鐻后迎来刘项挑战。
张良用金椎狙击,他却徒筑甘泉道,
荆轲又藏匕首于督亢图前来行刺。
他已因博浪沙误中副车受惊,
还带着连弩去海上眺望蓬莱仙山。
他不分寸土给儿子们,
才让原本是平民的刘邦、项羽有了机会。

创作背景

钱惟演生活在北宋时期,这首诗是借古讽今之作。北宋时期,加强中央集权,政治上高度专制。钱惟演可能通过回顾秦始皇的历史,以秦始皇不封诸子导致政权不稳的教训,隐晦地表达对当时政治制度的看法,提醒统治者要处理好权力分配等问题。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了多个历史典故,如张良博浪沙刺秦、荆轲刺秦王、秦始皇寻求蓬莱仙山等,通过这些典故生动地展现了秦始皇的生平经历和面临的种种危机,使诗歌内容更加丰富,具有深厚的历史底蕴。
    • 对比手法:将秦始皇统一六国后的专制统治与他所面临的刺杀、政权危机等进行对比,突出了他统治的脆弱性。同时,把秦始皇不封诸子与刘邦、项羽两个平民最终推翻秦朝相对比,强调了秦始皇政策的失误。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用精炼的文字概括了众多历史事件,展现出作者深厚的文学功底和对历史的深刻理解。诗句对仗工整,如“金椎漫筑甘泉道,匕首还随督亢图”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 主题表达:诗歌借秦始皇的历史事件表达了对历史兴亡的深刻思考,通过对秦始皇统治策略的批判,委婉地传达出对现实政治的关注和警示,具有一定的思想深度和现实意义。