诗无敌

途次三绝 其二

宋 · 寇准

大泽荒草阔,行人心惨凄。
边云时断续,流水自东西。

简要说明

此诗描绘了旅途所见的荒凉景象,通过对大泽荒草、边云流水等景物的描写,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,表达了行人内心的惨凄之情。

逐句注释

  • “大泽荒草阔,行人心惨凄”:
    • 字词:“大泽”,广阔的沼泽地;“惨凄”,凄惨悲伤。
    • 句意:广阔的沼泽地上荒草无边无际,赶路的行人内心凄惨悲伤。
  • “边云时断续,流水自东西”:
    • 字词:“边云”,边境上的云;“时断时续”,形容云的状态不连贯;“自东西”,自顾自地向东或向西流淌。
    • 句意:边境上的云时断时续,而流水则自顾自地向东或向西流淌。

现代译文

广阔的沼泽地上荒草丛生,
赶路的行人心中满是凄惨。
边境的云朵时断时续地飘着,
流水自顾自地向东向西流去。

创作背景

寇准是北宋时期的政治家、诗人。他一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首诗可能是他在被贬途中所作。在被贬的旅途中,他目睹了边境的荒凉景象,内心的愁绪和凄凉之感油然而生,于是创作了此诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写大泽荒草、边云流水等自然景物,将行人内心的惨凄之情融入其中。荒草的广阔、边云的断续、流水的自顾自流淌,都暗示了行人内心的孤独、凄凉和无奈。
    • 动静结合:“边云时断续”是动态描写,描绘了云朵飘动的状态;“流水自东西”也是动态描写,表现了流水的流淌。而“大泽荒草阔”则是静态描写,展现了荒草的广阔。动静结合,使诗歌的画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁明快,用寥寥数语就勾勒出了一幅荒凉、萧瑟的边境景象。没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。大泽荒草、边云流水等景物相互映衬,构成了一个荒无人烟、萧瑟凄凉的世界,让读者深刻感受到了行人内心的痛苦和无奈。