诗无敌

临海驿夏日

宋 · 寇准

岭外突蒸当盛暑,雨余新馆觉微凉。
最怜夏木青阴合,时有鶑声似故乡。

简要说明

这首诗描绘了诗人在临海驿夏日的所见所感。前两句写暑热与雨后新馆的凉爽对比,后两句通过描写喜爱的夏木和似故乡的莺声,表达了诗人的思乡之情。

逐句注释

  • “岭外炎蒸当盛暑”:
    • 字词:“岭外”,指五岭以南地区;“炎蒸”,炎热熏蒸;“当”,正值。
    • 句意:五岭以南地区在盛夏时节炎热得像被蒸煮一样。
  • “雨余新馆觉微凉”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“新馆”,指临海驿;“觉”,感觉。
    • 句意:雨后在这新的驿馆中感觉有了一丝凉爽。
  • “最怜夏木青阴合”:
    • 字词:“怜”,喜爱;“夏木”,夏天的树木;“青阴合”,青色的树荫连成一片。
    • 句意:最让人喜爱的是夏天的树木,它们的青色树荫连成一片。
  • “时有鶑声似故乡”:
    • 字词:“莺声”,黄莺的叫声。
    • 句意:时不时传来的黄莺叫声好像是故乡的声音。

现代译文

五岭以南盛夏时节酷热难耐,
雨后在这新驿馆中稍感清凉。
最喜爱夏天树木的绿荫成片,
时不时传来的莺声好似故乡。

创作背景

寇准是北宋时期的政治家、诗人。他曾被贬到岭南地区,这首诗可能是他在被贬期间路过临海驿时所作。当时正值盛夏,他在驿馆中感受到了暑热与雨后的变化,触景生情,写下了这首表达思乡之情的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将岭外盛暑的炎热与雨后新馆的微凉进行对比,突出了雨后的凉爽,也从侧面反映出诗人在酷热中的煎熬以及对凉爽的期盼。
    • 借景抒情:后两句通过描写夏木和莺声,借眼前之景抒发思乡之情。夏木的青阴让人喜爱,而莺声似故乡则直接点明了诗人内心的思乡之意,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的感受。如“炎蒸”“微凉”“青阴合”“似故乡”等词语,简洁明了地描绘出了景象和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有夏日清新之感又带有淡淡乡愁的意境。暑热后的凉爽、夏木的青阴以及似故乡的莺声,这些元素组合在一起,既给人一种自然的美感,又让人体会到诗人在异乡的孤独和对故乡的思念。