这首诗描绘了诗人在洛北罗汉阁登高闲望云山之景的惬意,表达了诗人对这里景色的喜爱和流连之情,同时也通过野僧可能的“笑”,侧面体现出诗人多次前来此地的执着。
留题洛北罗汉阁
地高阁迥宜闲望,望尽云山首懒回。
林下野僧应笑我,半年旌旆四曾来。
林下野僧应笑我,半年旌旆四曾来。
简要说明
逐句注释
- “地高阁迥宜闲望,望尽云山首懒回”:
- 字词:“迥”,高远;“宜”,适宜;“懒”,不情愿。
- 句意:此地地势高,楼阁也高远,适宜悠闲地眺望。望遍了云山美景,连头都不愿意转回来。
- “林下野僧应笑我,半年旌旆四曾来”:
- 字词:“林下野僧”,指在山林间修行的僧人;“旌旆”,本指旗帜,这里代指官员出行的仪仗,借指诗人自己。
- 句意:山林间的野僧应该会笑话我,半年之内,我带着仪仗已经四次前来这里了。
现代译文
地势高且楼阁高远,正适合悠闲眺望,
望尽了那云山美景,脑袋都懒得回返。
山林间的野僧应该会笑话我吧,
半年之中我带着仪仗已经四次到访。
创作背景
寇准是北宋著名政治家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他在任职期间,在洛北罗汉阁游玩时所作。当时他可能事务之余,来到此地,被这里的云山景色所吸引,多次前来,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:前两句通过描写在罗汉阁上闲望云山的情景,直接抒发了诗人对云山景色的喜爱和陶醉之情。
- 侧面烘托:后两句通过想象林下野僧的“笑”,从侧面烘托出诗人多次前来此地的不寻常,进一步强调了他对这里景色的痴迷。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却生动地表达出了诗人的情感。如“首懒回”“应笑我”等表述,口语化却又极具表现力。
- 意境营造:诗中描绘出一幅高远开阔的云山图,诗人置身其中,悠闲地眺望,营造出一种宁静、惬意的意境,同时又透露出诗人内心对这份宁静之美的追求。