诗无敌

石榴

隋唐五代 · 李商隐

榴枝婀娜榴实繁,榴膜轻明榴子鲜。
可羡瑶池碧桃树,碧桃红颊一千年。

简要说明

此诗围绕石榴展开,先描绘石榴枝的婀娜、果实的繁多、内膜的轻盈透明以及子粒的新鲜,后联想到瑶池的碧桃树,表达了诗人对石榴虽美丽却难如碧桃长寿的感慨,寄寓了自身怀才不遇、美好时光易逝的情感。

逐句注释

  • “榴枝婀娜榴實繁,榴膜輕明榴子鮮”:
    • 字词:“婀娜”,形容姿态柔美;“轻明”,轻盈透明。
    • 句意:石榴的枝条姿态柔美,石榴的果实繁多,石榴的内膜轻盈透明,石榴的子粒新鲜。
  • “可羨瑤池碧桃樹,碧桃紅頰一千年”:
    • 字词:“瑶池”,神话中西王母所住的地方;“碧桃”,神话中的仙桃;“红颊”,指碧桃鲜艳的花朵。
    • 典故:《汉武内传》记载,西王母曾以碧桃馈赠汉武帝,称此桃三千年一开花,三千年一结果。
    • 句意:真令人羡慕瑶池的碧桃树啊,那碧桃艳如红颊,能盛开千年之久。

现代译文

石榴的枝条姿态柔美,果实繁多,
内膜轻盈透明,子粒新鲜欲滴。
真羡慕那瑶池畔的碧桃树啊,
它那艳如红颊的花朵能绽放千年。

创作背景

李商隐生活在晚唐,政治黑暗,党争激烈。他一生仕途坎坷,抱负难以实现。这首诗具体创作时间不详,但从诗中情感可推测,诗人可能是借石榴来抒发自己的感慨。石榴美丽却难以长久,正如自己虽有才华却不被重用,美好时光易逝,从而引发对瑶池碧桃长寿的羡慕。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将石榴的美丽却短暂与碧桃的艳丽且长寿进行对比,突出了石榴的命运不济,也借此表达了诗人自身怀才不遇、美好易逝的境遇。
    • 托物言志:诗人借石榴这一形象,将自己的情感和人生感慨寄托其中,通过对石榴的描写来抒发自己内心的不满与无奈。
  • 语言特色:语言优美生动,“婀娜”“轻明”“鲜”等词语准确地描绘出石榴的姿态、质地和色泽,给人以鲜明的视觉感受,富有表现力。
  • 意境营造:诗中先描绘石榴的美丽,展现出一种生机勃勃、鲜艳动人的意境,而后笔锋一转,引入瑶池碧桃,营造出一种梦幻、神秘的氛围,同时也增添了一种深沉的感慨和惆怅,使整首诗的意境更加丰富和深远。