这首诗是寇准的金陵怀古之作,通过描绘金陵城周边的萧瑟秋景,如荒草旧苑、古丘平川等,抒发了诗人对历史兴衰变迁的感慨,展现出一种深沉的沧桑之感。
金陵怀古
极目望吴甸,野烟凝乱流。
夜来榆塞雁,叫断石城秋。
旧苑荒余草,平川半古丘。
迟迟独回首,落日一蝉幽。
夜来榆塞雁,叫断石城秋。
旧苑荒余草,平川半古丘。
迟迟独回首,落日一蝉幽。
简要说明
逐句注释
- “极目望吴甸,野烟凝乱流”:
- 字词:“极目”,用尽目力远望;“吴甸”,指古代吴国的地域,金陵曾属吴地;“凝”,凝聚、弥漫;“乱流”,指纵横交错的水流。
- 句意:尽力向远处眺望吴地,野外的烟雾在纵横交错的水流上弥漫凝聚。
- “夜来榆塞雁,叫断石城秋”:
- 字词:“榆塞”,泛指北方边塞;“石城”,即金陵。
- 句意:夜晚从北方边塞飞来的大雁,声声哀鸣仿佛要叫尽金陵的秋色。
- “旧苑荒余草,平川半古丘”:
- 字词:“旧苑”,旧时的园林;“古丘”,古老的坟墓。
- 句意:旧时的园林如今只剩下荒草,平坦的原野大半是古老的坟墓。
- “迟迟独回首,落日一蝉幽”:
- 字词:“迟迟”,缓慢的样子;“幽”,幽静、幽远。
- 句意:我缓缓地独自回过头,夕阳西下,一只寒蝉发出幽远的鸣声。
现代译文
我极目远眺那昔日的吴地,
野外的烟雾在乱流上凝聚。
夜晚从边塞飞来的大雁啊,
声声啼叫仿佛叫尽了金陵的秋意。
旧时的园林如今只剩荒草,
平坦的原野大半是古老的坟丘。
我慢慢地独自回过头去,
夕阳残照里一只寒蝉鸣声清幽。
创作背景
寇准生活在北宋时期,金陵作为历史上多个朝代的都城,见证了无数的兴衰变迁。虽然具体创作此诗的时间难以确切知晓,但可以推测寇准可能在游览金陵时,面对眼前荒凉破败的景象,联想到历史上金陵城的繁华与兴衰,从而写下这首诗以抒发自己对历史变迁的感慨和对人生无常的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:整首诗几乎都在写景,通过描绘吴甸野烟、榆塞归雁、旧苑荒草、古丘平川、落日寒蝉等一系列衰败、萧瑟的景象,将诗人对历史兴衰的感慨和内心的惆怅之情融入其中,达到了情景交融的艺术效果。
- 对比衬托:诗中没有直接描写金陵城昔日的繁华,但通过眼前荒草旧苑、古丘平川的荒凉景象,与人们印象中金陵曾经的繁荣形成鲜明对比,更突出了历史变迁的沧桑感和诗人的感慨之深。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“野烟凝乱流”中的“凝”字,生动地描绘出烟雾在水流上弥漫、停滞的状态;“叫断石城秋”的“叫断”一词,将大雁的哀鸣和秋色的凄凉表现得淋漓尽致,使诗歌具有很强的感染力。
- 意境营造:诗人通过选取具有典型意义的意象,营造出一种凄凉、衰败、深沉的意境。从极目远望的开阔之景,到夕阳下寒蝉幽鸣的特写,层层递进,将读者带入一个充满沧桑感和历史感的氛围中,让人体会到诗人对历史变迁的深沉思考和感慨。
常见问题
《金陵怀古》的作者和朝代是什么?
《金陵怀古》的作者是寇准,页面按唐作品展示。
《金陵怀古》主要写了什么?
这首诗是寇准的金陵怀古之作,通过描绘金陵城周边的萧瑟秋景,如荒草旧苑、古丘平川等,抒发了诗人对历史兴衰变迁的感慨,展现出一种深沉的沧桑之感。
《金陵怀古》的创作背景是什么?
寇准生活在北宋时期,金陵作为历史上多个朝代的都城,见证了无数的兴衰变迁。虽然具体创作此诗的时间难以确切知晓,但可以推测寇准可能在游览金陵时,面对眼前荒凉破败的景象,联想到历史上金陵城的繁华与兴衰,从而写下这首诗以抒发自己对历史变迁的感慨和对人生无常的思考。
《金陵怀古》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :整首诗几乎都在写景,通过描绘吴甸野烟、榆塞归雁、旧苑荒草、古丘平川、落日寒蝉等一系列衰败、萧瑟的景象,将诗人对历史兴衰的感慨和内心的惆怅之情融入其中,达到了情景交融的艺术效果。 对比衬托 :诗中没有直接描写金陵城昔日的繁华,但通过眼前荒草旧苑、古丘平川的荒凉景象,与人们印象中金陵曾经的繁荣形成鲜明对比,更突出了历史变迁的沧桑感和诗人...