春昼

· 寇准

午昼花阴静,春风数蝶飞。
坐来生远思,深院燕初归。

简要说明

此诗描绘了春日午后庭院中的宁静景象,通过对花阴、蝴蝶、飞燕等自然元素的描写,营造出一种清幽闲适的氛围,表达了诗人在这宁静环境中引发的悠远情思。

逐句注释

  • “午昼花阴静,春风数蝶飞”:
    • 字词:“午昼”,中午;“花阴”,花丛的阴影。
    • 句意:中午时分花丛的阴影静谧无声,春风中几只蝴蝶飞舞。
  • “坐来生远思,深院燕初归”:
    • 字词:“坐来”,坐了一会儿;“远思”,悠远的思绪;“深院”,幽深的庭院。
    • 句意:坐了一会儿便生出悠远的思绪,幽深的庭院中燕子刚刚归来。

现代译文

中午时分花丛阴影静谧,
春风中几只蝴蝶翩翩飞舞。
坐了片刻生出悠远情思,
幽深庭院里燕子刚刚飞回。

创作背景

寇准生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,可能是诗人在一个春日午后,身处庭院之中,被眼前宁静而美好的景象所触动,从而有感而发创作此诗,展现出其在闲适时光里内心的平静与思索。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“午昼花阴静”描绘了静态的花阴,而“春风数蝶飞”则展现了动态的蝴蝶,动静相衬,使画面更具生机。“坐来生远思”是静态的人物状态,“深院燕初归”又是动态的燕子归来,进一步增强了诗歌的层次感和节奏感。
    • 借景抒情:诗人通过描绘春日午后庭院中的景色,如蝴蝶飞舞、燕子归来等,将自己内心的悠远情思融入其中,借景抒发了一种宁静、闲适且略带沉思的情感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用质朴的文字勾勒出了一幅生动的春日庭院图。没有过多的修饰,但却准确地传达出了春日的气息和诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。午后花阴的静谧,蝴蝶的飞舞,燕子的归来,都给人一种远离尘世喧嚣的感觉,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在这宁静环境中内心的平和与思索。