长安春望感怀

· 寇准

灞岸春波远,秦川暮雨微。
凭高正愁绝,烟树更斜晖。

简要说明

此诗描绘了长安春日傍晚的景色,灞岸春波、秦川暮雨、烟树斜晖等景象,营造出一种凄清、惆怅的氛围,表达了诗人凭高望远时内心的愁苦与感慨。

逐句注释

  • “灞岸春波远,秦川暮雨微”:
    • 字词:“灞岸”,灞水岸边,灞水在长安东郊;“秦川”,指秦岭以北的关中平原,这里代指长安一带;“微”,细小、轻微。
    • 句意:灞水岸边春天的波浪向远方流去,关中平原上傍晚的雨丝细细微微。
  • “凭高正愁绝,烟树更斜晖”:
    • 字词:“凭高”,登高;“愁绝”,极度忧愁;“烟树”,雾气笼罩的树木;“斜晖”,傍晚西斜的阳光。
    • 句意:登高望远正处于极度忧愁之中,雾气笼罩的树木又沐浴在西斜的阳光里,更添愁绪。

现代译文

灞水岸边春波悠悠流向远方,
秦川大地暮雨细细轻轻洒落。
我登高远望正陷入愁思绝境,
烟树朦胧又笼罩在夕阳余晖中。

创作背景

寇准是北宋政治家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在长安任职或路过长安时所作。北宋时期,社会虽有一定的发展,但也面临着一些政治、社会问题。诗人登高望远,看到长安春日傍晚的景色,可能触景生情,引发了内心对人生、社会的感慨和忧愁。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘灞岸春波、秦川暮雨、烟树斜晖等自然景象,将自己的愁绪融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 动静结合:“灞岸春波远”中“春波远”是动态描写,表现出春水流动的态势;“秦川暮雨微”“烟树更斜晖”则是静态描写,描绘出雨中秦川和夕阳下烟树的静谧之景,动静结合,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“远”“微”“绝”“更”等字,生动地表现出景色的特点和诗人情感的变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄清、惆怅的意境。春日的景色本应充满生机,但在暮雨、斜晖的笼罩下,却显得格外冷清,反映出诗人内心的愁苦和无奈。这种意境的营造,使读者能够深刻感受到诗人当时的心境。