这首诗描绘了诗人在水阁中夜望之景,通过秋夜之景抒发了诗人内心的孤独与感慨,既有对过去约定无法实现的遗憾,也有知音难觅的寂寞,更表达了对风雅之道衰落的叹惋。
水阁夜望书怀
水阁中宵动,寥寥起远思。
秋风生折苇,星彩动寒池。
白社孤前约,青云少旧知。
苦吟空自叹,风雅道由衰。
秋风生折苇,星彩动寒池。
白社孤前约,青云少旧知。
苦吟空自叹,风雅道由衰。
简要说明
逐句注释
- “水阁中宵动,寥寥起远思”:
- 字词:“中宵”,半夜;“寥寥”,寂静、空旷的样子。
- 句意:半夜时分水阁有所动静,在这寂静之中引发了诗人悠远的思绪。
- “秋风生折苇,星彩动寒池”:
- 字词:“折苇”,被秋风折断的芦苇;“星彩”,星光。
- 句意:秋风刮起,吹折了芦苇,星光倒映在寒冷的池塘中,好像在微微晃动。
- “白社孤前约,青云少旧知”:
- 字词:“白社”,本指古代隐士居住之地,这里可能指诗人过去与友人的约定之地;“青云”,指高位或志向高远之处;“旧知”,老朋友。
- 句意:如今独自面对过去在白社的约定,在追求高远志向的道路上缺少老朋友的陪伴。
- “苦吟空自叹,风雅道由衰”:
- 字词:“苦吟”,反复吟咏、苦心作诗;“风雅道”,指诗歌创作的优良传统。
- 句意:苦苦吟诗却只能独自叹息,因为诗歌创作的优良传统正在逐渐衰落。
现代译文
半夜时分水阁轻轻晃动,
寂静中勾起悠远的思绪。
秋风起吹折了岸边芦苇,
星光映得寒池微微颤动。
孤独面对白社旧日约定,
追求高远少了旧日知音。
苦苦吟诗只能独自叹息,
诗歌传统如今日渐衰微。
创作背景
寇准生活在北宋时期。他政治生涯跌宕起伏,这首诗具体创作时间不详,但从诗中情感可以推测,可能是他在经历了一些政治挫折或人生起伏后所作。当时社会环境复杂,文化方面可能也面临着一些新的变化和挑战,诗人借此诗表达自己在这样的环境下内心的孤独、对友情和理想的感慨,以及对文学传统衰落的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联通过描写水阁、秋风、折苇、寒池、星彩等秋夜之景,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的孤独和感慨。
- 对比衬托:颈联中“白社孤前约”与过去约定时的热闹形成对比,“青云少旧知”体现出在追求高远志向时的孤独,通过对比衬托出诗人此时的落寞。
- 语言特色:语言简洁而意境深远,用词精准地描绘出秋夜的景象,如“生”“动”等字,生动地表现出秋风和星光的动态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、略带悲凉的意境。从水阁夜望的景象到诗人内心的感慨,景与情相互交融,让读者深刻感受到诗人在秋夜中的孤独和对人生、文化的思考。