和赵监丞赠隠士

· 寇准

不爱簪裾陪盛列,终年深隠养天机。
静闻风雨眠渔艇,闲称林泉挂道衣。
门接水村多野色,鹤当莎径立残晖。
高吟幽赏无羁束,始觉趋时事事非。

简要说明

这首诗是寇准和赵监丞赠隐士之作,描绘了隐士远离官场、隐居山林的生活,展现了其闲适、自在的状态,表达了诗人对隐士生活的赞赏以及对追名逐利的世俗生活的否定。

逐句注释

  • “不爱簪裾陪盛列,终年深隐养天机”:
    • 字词:“簪裾”,古代达官贵人的服饰,这里代指官场;“盛列”,显贵的行列;“天机”,天赋的灵机,这里指人的自然本性。
    • 句意:不喜欢穿着官服置身于显贵的行列,终年隐居起来修养自己的自然本性。
  • “静闻风雨眠渔艇,闲称林泉挂道衣”:
    • 字词:“称”,相称,适宜;“林泉”,山林与泉石,指隐居之地;“道衣”,道士或隐士所穿的衣服。
    • 句意:静静地听着风雨声在渔艇中入眠,悠闲地穿着道衣在山林泉石间活动。
  • “门接水村多野色,鹤当莎径立残晖”:
    • 字词:“水村”,水边的村庄;“莎径”,长满莎草的小路;“残晖”,夕阳的余晖。
    • 句意:隐士的家门连接着水边的村庄,有很多自然的野趣;仙鹤在长满莎草的小路上站立在夕阳的余晖中。
  • “高吟幽赏无羁束,始觉趋时事事非”:
    • 字词:“高吟”,高声吟诗;“幽赏”,幽雅地欣赏;“羁束”,束缚;“趋时”,迎合时尚,指追逐名利。
    • 句意:高声吟诗、幽雅欣赏,没有任何束缚,这时才觉得追逐名利的事情都是错误的。

现代译文

不喜爱官场的显贵生活,
整年隐居以修养自然本性。
静静地听着风雨在渔艇中安睡,
悠闲地身着道衣在山林泉石间徜徉。
家门连着水边村庄充满野趣,
仙鹤在莎草小径上沐浴着残阳。
高声吟诗、幽雅赏景毫无拘束,
这才发觉追逐名利之事全是错。

创作背景

寇准生活在北宋时期,当时官场斗争较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是寇准在经历了官场的种种之后,看到隐士的生活,有感而发,借和赵监丞赠隐士之诗,表达自己对另一种生活方式的向往和对官场的一些思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的首联将“簪裾陪盛列”的官场生活与“终年深隐”的隐居生活进行对比,突出了隐士对官场的不屑和对隐居的追求。
    • 动静结合:颔联“静闻风雨眠渔艇”是静景,“闲称林泉挂道衣”是动景,动静结合,展现了隐士闲适的生活状态。颈联“门接水村多野色”是静态的环境描写,“鹤当莎径立残晖”则有动态的仙鹤形象,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,用质朴的文字描绘出隐士生活的场景和氛围,如“静闻”“闲称”“多野色”“立残晖”等词语,生动地展现了隐士生活的闲适与自在。
  • 意境营造:通过对隐士生活场景的描写,营造出一种清幽、闲适、自在的意境。诗中描绘的风雨渔艇、林泉道衣、水村野色、残晖仙鹤等景象,构成了一幅宁静而优美的画面,让人感受到隐士远离尘世喧嚣的生活状态,同时也表达了诗人对这种生活的向往之情。

常见问题

《和赵监丞赠隠士》的作者和朝代是什么?

《和赵监丞赠隠士》的作者是寇准,页面按唐作品展示。

《和赵监丞赠隠士》主要写了什么?

这首诗是寇准和赵监丞赠隐士之作,描绘了隐士远离官场、隐居山林的生活,展现了其闲适、自在的状态,表达了诗人对隐士生活的赞赏以及对追名逐利的世俗生活的否定。

《和赵监丞赠隠士》的创作背景是什么?

寇准生活在北宋时期,当时官场斗争较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是寇准在经历了官场的种种之后,看到隐士的生活,有感而发,借和赵监丞赠隐士之诗,表达自己对另一种生活方式的向往和对官场的一些思考。

《和赵监丞赠隠士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的首联将“簪裾陪盛列”的官场生活与“终年深隐”的隐居生活进行对比,突出了隐士对官场的不屑和对隐居的追求。 动静结合 :颔联“静闻风雨眠渔艇”是静景,“闲称林泉挂道衣”是动景,动静结合,展现了隐士闲适的生活状态。颈联“门接水村多野色”是静态的环境描写,“鹤当莎径立残晖”则有动态的仙鹤形象,使画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,简洁...