这首诗描绘了暮秋雨中江边的景色,展现出一种清幽孤寂的氛围。诗人独自在江楼,看到雨中山峦、岛屿的朦胧之景,表达了对晴天的期盼,流露出想要驾舟畅游的心情。
雨中书事
一雨起前浦,霏微向暮秋。
谁方眠钓艇,我独在江楼。
山晦峰峦隠,烟凝岛屿幽。
何当见晴旭,一得泛回舟。
谁方眠钓艇,我独在江楼。
山晦峰峦隠,烟凝岛屿幽。
何当见晴旭,一得泛回舟。
简要说明
逐句注释
- “一雨起前浦,霏微向暮秋”:
- 字词:“浦”,水边或河流入海的地方;“霏微”,形容雨雪细小、飘扬的样子。
- 句意:一场雨从前面的水边涌起,在暮秋时分细细飘落。
- “谁方眠钓艇,我独在江楼”:
- 字词:“钓艇”,钓鱼的小船。
- 句意:不知是谁正睡在钓鱼的小船上,而我独自在江楼上。
- “山晦峰峦隠,烟凝岛屿幽”:
- 字词:“晦”,昏暗;“凝”,凝聚、凝结。
- 句意:山峦在雨中昏暗不明,山峰都隐匿起来,烟雾凝聚在岛屿上,显得格外幽静。
- “何当见晴旭,一得泛回舟”:
- 字词:“何当”,何时能够;“晴旭”,晴天的旭日;“泛回舟”,驾着小船在水上游玩。
- 句意:什么时候能够见到晴天的旭日,我就可以驾着小船四处游玩了。
现代译文
一场秋雨从前面的水边涌起,
在暮秋时分细细地飘散着。
不知是谁正酣睡在钓鱼船上,
只有我独自在江楼中静赏雨景。
雨中的山峦昏暗,峰峦隐匿不见,
烟雾凝聚在岛屿上,显得十分清幽。
什么时候才能见到晴天的旭日,
我好想立刻驾着小船四处遨游。
创作背景
寇准是北宋时期的重要政治家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的暮秋雨中景色以及诗人的心境来看,可能是他在为官或生活期间,于江边看到雨中之景有感而发。当时他或许正处于闲适或略有孤寂的状态,从而借景抒情,表达对晴天出行的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“谁方眠钓艇,我独在江楼”将他人在钓艇中入眠的闲适与自己独自在江楼的孤寂形成对比,突出了诗人此时孤独的心境。
- 借景抒情:诗的前六句通过描写雨中的浦、山、峰峦、岛屿等景色,营造出一种清幽、朦胧、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的感受。后两句则直接表达了对晴天的期盼,将情感进一步深化。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“霏微”“晦”“凝”等词,生动地描绘出了雨中景色的特点,使读者能够感受到那种细雨纷飞、山峦昏暗、烟雾凝聚的画面。
- 意境营造:整首诗营造出了一种宁静、清幽且略带孤寂的意境。雨中的江边景色,在诗人的笔下显得朦胧而神秘,让人仿佛置身于一个与世隔绝的世界。最后对晴天的期盼,又为这个寂静的世界增添了一丝灵动与希望。
常见问题
《雨中书事》的作者和朝代是什么?
《雨中书事》的作者是寇准,页面按唐作品展示。
《雨中书事》主要写了什么?
这首诗描绘了暮秋雨中江边的景色,展现出一种清幽孤寂的氛围。诗人独自在江楼,看到雨中山峦、岛屿的朦胧之景,表达了对晴天的期盼,流露出想要驾舟畅游的心情。
《雨中书事》的创作背景是什么?
寇准是北宋时期的重要政治家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的暮秋雨中景色以及诗人的心境来看,可能是他在为官或生活期间,于江边看到雨中之景有感而发。当时他或许正处于闲适或略有孤寂的状态,从而借景抒情,表达对晴天出行的期待。
《雨中书事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“谁方眠钓艇,我独在江楼”将他人在钓艇中入眠的闲适与自己独自在江楼的孤寂形成对比,突出了诗人此时孤独的心境。 借景抒情 :诗的前六句通过描写雨中的浦、山、峰峦、岛屿等景色,营造出一种清幽、朦胧、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的感受。后两句则直接表达了对晴天的期盼,将情感进一步深化。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“霏微”“晦”“...