吊任瓘处士

· 寇准

一生长抱恨,终亦是贫居。
遗信留孤鹤,营坟卖古书。
竹斋无俗物,秋圃有寒蔬。
福善何言昧,悠然望太虚。

简要说明

这首诗是寇准为悼念任瓘处士而作,描述了任瓘处士一生抱憾、贫困的境遇,展现了其居所的清雅,最后对福善之说提出疑问,表达了对处士的同情与感慨。

逐句注释

  • “一生长抱恨,终亦是贫居”:
    • 字词:“长”,长久;“抱恨”,心怀遗憾;“贫居”,贫困的生活。
    • 句意:任瓘处士一生都心怀遗憾,到最后也一直过着贫困的生活。
  • “遗信留孤鹤,营坟卖古书”:
    • 字词:“遗信”,留下的信息、遗愿;“孤鹤”,象征高洁;“营坟”,营造坟墓;“古书”,指处士所藏的古书。
    • 句意:处士留下的遗愿与孤鹤相伴,家人为了给他营造坟墓不得不卖掉他的古书。
  • “竹斋无俗物,秋圃有寒蔬”:
    • 字词:“竹斋”,种有竹子的书斋;“俗物”,指世俗的东西;“秋圃”,秋天的菜园;“寒蔬”,耐寒的蔬菜。
    • 句意:处士的竹斋里没有世俗的物品,秋天的菜园里种着耐寒的蔬菜。
  • “福善何言昧,悠然望太虚”:
    • 字词:“福善”,指福善有报;“昧”,昏暗、不明;“悠然”,悠闲、自在的样子;“太虚”,天空。
    • 句意:说福善有报,可为何如此不明呢?我悠然地望着天空。

现代译文

任瓘处士一生都心怀遗憾,
到最后也只能在贫困中度过。
他留下的遗愿与孤鹤相伴,
家人为造坟墓只能卖掉古书。
竹斋里没有世俗的物品,
秋天的菜园种着耐寒蔬菜。
都说福善有报,为何如此不明?
我悠然地望着辽阔的天空。

创作背景

寇准生活在北宋时期,任瓘处士具体生平不详,但从诗中可以看出他一生贫困且抱憾而终。寇准写这首诗,可能是听闻任瓘处士的事迹后,有感于他的不幸遭遇,出于对处士的敬重与同情而创作此诗,以表达对处士的悼念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过处士“一生抱恨”“贫居”的不幸境遇与竹斋“无俗物”的清雅形成对比,突出了处士虽然生活贫困但精神高洁的品质。
    • 借景抒情:“秋圃有寒蔬”描绘了秋天菜园的景象,既展现了处士生活的清苦,也烘托出一种寂寥、凄凉的氛围,抒发了诗人对处士的同情。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字勾勒出处士的一生和居所环境,如“遗信留孤鹤,营坟卖古书”直白地写出了处士身后的凄凉,使读者能够真切地感受到处士的悲惨遭遇。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、感慨的意境。前几句描述处士的生活和身后事,给人一种压抑、悲伤的感觉,最后一句“悠然望太虚”,诗人望着天空,对福善之说发出疑问,进一步深化了这种感慨与无奈的意境,使读者能够深刻体会到诗人对处士命运的同情和对世事的思考。

常见问题

《吊任瓘处士》的作者和朝代是什么?

《吊任瓘处士》的作者是寇准,页面按唐作品展示。

《吊任瓘处士》主要写了什么?

这首诗是寇准为悼念任瓘处士而作,描述了任瓘处士一生抱憾、贫困的境遇,展现了其居所的清雅,最后对福善之说提出疑问,表达了对处士的同情与感慨。

《吊任瓘处士》的创作背景是什么?

寇准生活在北宋时期,任瓘处士具体生平不详,但从诗中可以看出他一生贫困且抱憾而终。寇准写这首诗,可能是听闻任瓘处士的事迹后,有感于他的不幸遭遇,出于对处士的敬重与同情而创作此诗,以表达对处士的悼念之情。

《吊任瓘处士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过处士“一生抱恨”“贫居”的不幸境遇与竹斋“无俗物”的清雅形成对比,突出了处士虽然生活贫困但精神高洁的品质。 借景抒情 :“秋圃有寒蔬”描绘了秋天菜园的景象,既展现了处士生活的清苦,也烘托出一种寂寥、凄凉的氛围,抒发了诗人对处士的同情。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字勾勒出处士的一生和居所环境,如“遗信留孤鹤,营坟卖古书”...