春雨

· 寇准

散乱萦花坞,空蒙暗柳堤。
望回肠已断,何处更鶑啼。

简要说明

这首诗描绘了春雨中的景象,春雨缭绕花丛、笼罩柳堤,营造出朦胧、迷离的氛围。诗人极目远望,愁肠寸断,最后以何处莺啼进一步烘托出内心的孤寂与愁绪。

逐句注释

  • “散乱萦花坞,空蒙暗柳堤”:
    • 字词:“萦”,缠绕;“花坞”,四周高起、中间低凹的花畦;“空蒙”,细雨迷茫的样子。
    • 句意:春雨散乱地缠绕着花坞,细雨迷茫使柳堤变得昏暗。
  • “望回肠已断,何处更鶑啼”:
    • 字词:“望回”,远望之后回头;“肠已断”,形容极度哀愁;“更”,还。
    • 句意:远望之后回头,愁肠已经寸断,哪里还传来莺啼声呢。

现代译文

春雨散乱地缠绕着花坞,
迷茫的细雨使柳堤一片昏暗。
远望之后回头,愁肠已断,
不知何处还传来莺啼声。

创作背景

寇准生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所表达的愁绪来看,可能是诗人在人生某个不如意的阶段所作。他一生仕途起伏,或许在遭遇挫折、内心烦闷之时,借春雨之景抒发自己的愁闷孤寂之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘春雨中的花坞和柳堤,通过“散乱”“空蒙”“暗”等词,营造出一种朦胧、凄凉的氛围,为后两句抒情做铺垫。后两句直接抒发诗人内心的愁绪,借景抒情,情景交融。
    • 以声衬情:最后一句“何处更莺啼”,以莺啼之声进一步衬托出诗人内心的孤寂与哀愁。莺啼本是欢快的声音,但在诗人愁肠寸断的心境下,却更增添了一份凄凉。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准。如“散乱”“空蒙”“暗”等词,生动地描绘出春雨的特点和景象的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种朦胧、孤寂、哀愁的意境。春雨中的花坞和柳堤,加上诗人远望愁肠断和莺啼声,构成了一幅充满愁绪的画面,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与孤寂。

常见问题

《春雨》的作者和朝代是什么?

《春雨》的作者是寇准,页面按唐作品展示。

《春雨》主要写了什么?

这首诗描绘了春雨中的景象,春雨缭绕花丛、笼罩柳堤,营造出朦胧、迷离的氛围。诗人极目远望,愁肠寸断,最后以何处莺啼进一步烘托出内心的孤寂与愁绪。

《春雨》的创作背景是什么?

寇准生活在北宋时期。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所表达的愁绪来看,可能是诗人在人生某个不如意的阶段所作。他一生仕途起伏,或许在遭遇挫折、内心烦闷之时,借春雨之景抒发自己的愁闷孤寂之情。

《春雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘春雨中的花坞和柳堤,通过“散乱”“空蒙”“暗”等词,营造出一种朦胧、凄凉的氛围,为后两句抒情做铺垫。后两句直接抒发诗人内心的愁绪,借景抒情,情景交融。 以声衬情 :最后一句“何处更莺啼”,以莺啼之声进一步衬托出诗人内心的孤寂与哀愁。莺啼本是欢快的声音,但在诗人愁肠寸断的心境下,却更增添了一份凄凉。 语言特色 :语言简洁...