书怀寄韦山人

· 寇准

万事不关虑,孤吟役此生。
风骚中旨趣,山水里心情。
众木雕寒色,空江喷暮声。
终期谒君子,同绕绿苔行。

简要说明

这首诗表达了诗人对尘世万事不萦于心,专注于独自吟诗的生活状态。诗中展现了诗人在诗词创作中寻求旨趣,在山水间寄托心情,同时描绘了秋冬时节木落江涌的萧瑟之景,最后表达了期待与韦山人相见同行的愿望。

逐句注释

  • “万事不关虑,孤吟役此生”:
    • 字词:“关虑”,关心忧虑;“孤吟”,独自吟诗;“役”,驱使,耗费。
    • 句意:世间万事都不放在心上忧虑,这一生都被独自吟诗这件事所驱使。
  • “风骚中旨趣,山水里心情”:
    • 字词:“风骚”,原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》中的《离骚》,后泛指诗词;“旨趣”,宗旨意趣。
    • 句意:在诗词创作中探寻宗旨意趣,在山水之间寄托自己的心情。
  • “众木雕寒色,空江喷暮声”:
    • 字词:“雕”,同“凋”,凋零;“空江”,空旷的江面;“喷暮声”,指傍晚时分江水涌动发出的声音。
    • 句意:众多树木凋零,呈现出寒冷的颜色,空旷的江面在傍晚时分涌起波涛,发出声响。
  • “终期谒君子,同绕绿苔行”:
    • 字词:“终期”,最终期望;“谒”,拜见;“绕”,同“绕”。
    • 句意:最终期望能去拜见韦山人,和他一起绕着长满绿苔的地方漫步。

现代译文

世间万事我都不放在心上忧虑,
这一生都被独自吟诗之事占据。
在诗词创作中探寻人生旨趣,
在山水之间寄托我的心意。
众多树木凋零,尽显寒冷之色,
空旷江面傍晚涌起澎湃涛声。
最终期望能去拜见那君子,
和他一同绕着绿苔漫步前行。

创作背景

寇准是北宋政治家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人此时心境较为超脱,远离尘世纷扰,专注于诗词与山水。可能是在其仕途相对平稳,或者经历一些起伏后,暂得清闲之时所作,表达了他对闲适生活的追求以及对友人的思念与相见之盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联直接表达诗人的生活态度和精神追求,后两联写景,“众木雕寒色,空江喷暮声”描绘出秋冬时节萧瑟、空旷的景象,既展现了自然之景,又烘托出诗人内心的孤寂与对宁静生活的向往。最后一联由景入情,表达对友人的期待,景与情相互交融。
    • 虚实结合:前两联是实写诗人当下的生活状态和心境,后两联中,“众木雕寒色,空江喷暮声”是眼前实景,而“终期谒君子,同绕绿苔行”则是虚写未来与友人相见同行的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,如“万事不关虑,孤吟役此生”直接表明诗人的生活态度,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。同时,用词生动形象,“雕”“喷”等字,将秋冬之景的特点展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过对山水、树木、江面等自然景象的描写,营造出一种清冷、孤寂但又充满宁静之美的意境。整首诗从诗人的内心世界到外在的自然之景,再到对未来的期许,层层递进,使读者能深刻感受到诗人的心境与情感。

常见问题

《书怀寄韦山人》的作者和朝代是什么?

《书怀寄韦山人》的作者是寇准,页面按唐作品展示。

《书怀寄韦山人》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对尘世万事不萦于心,专注于独自吟诗的生活状态。诗中展现了诗人在诗词创作中寻求旨趣,在山水间寄托心情,同时描绘了秋冬时节木落江涌的萧瑟之景,最后表达了期待与韦山人相见同行的愿望。

《书怀寄韦山人》的创作背景是什么?

寇准是北宋政治家、诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人此时心境较为超脱,远离尘世纷扰,专注于诗词与山水。可能是在其仕途相对平稳,或者经历一些起伏后,暂得清闲之时所作,表达了他对闲适生活的追求以及对友人的思念与相见之盼。

《书怀寄韦山人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联直接表达诗人的生活态度和精神追求,后两联写景,“众木雕寒色,空江喷暮声”描绘出秋冬时节萧瑟、空旷的景象,既展现了自然之景,又烘托出诗人内心的孤寂与对宁静生活的向往。最后一联由景入情,表达对友人的期待,景与情相互交融。 虚实结合 :前两联是实写诗人当下的生活状态和心境,后两联中,“众木雕寒色,空江喷暮声”是眼前实景,而“终期...