诗无敌

成安感秋

宋代‌ · 寇准

蝉噪木叶下,远客忽惊秋。
凝恨悲晚候,万绪皆如抽。
芳时同梦幻,急景如奔流。
念我何为者,年来生百忧。
贫居负胜事,壮岁伤羁游。
临民惭墨绶,垂钓思沧洲。
达则济天下,穷当守一丘。
胡能效时辈,腼冒随沉浮。

简要说明

这首诗以秋天的景象为切入点,抒发了诗人远客他乡的羁旅之愁和壮志未酬的忧思。表达了自己在贫困处境中对理想的坚守,以及不屑与世俗同流合污的高洁品格。

逐句注释

  • “蝉噪木叶下,远客忽惊秋”:
    • 字词:“噪”,虫鸟等大声鸣叫;“远客”,诗人自指,远离家乡之人。
    • 句意:蝉声喧闹,树叶飘落,远行在外的我忽然惊觉秋天已至。
  • “凝恨悲晚候,万绪皆如抽”:
    • 字词:“凝恨”,积聚的愁恨;“晚候”,晚秋时节;“万绪”,万千思绪。
    • 句意:心中积聚着愁恨,悲叹这晚秋的时节,万千思绪如抽丝般纷扰。
  • “芳时同梦幻,急景如奔流”:
    • 字词:“芳时”,美好的时光;“急景”,急促的光阴。
    • 句意:美好的时光如同梦幻一般消逝,而光阴却像奔腾的流水一样匆匆而过。
  • “念我何为者,年来生百忧”:
    • 字词:“念”,思考;“何为者”,做什么的人,指自己的处境和作为。
    • 句意:想想我是个怎样的人啊,这些年来生出了无尽的忧愁。
  • “贫居负胜事,壮岁伤羁游”:
    • 字词:“贫居”,贫困的生活;“负”,辜负;“胜事”,美好的事情;“壮岁”,壮年。
    • 句意:贫困的生活让我辜负了许多美好的事情,在壮年时却感伤于羁旅漂泊的生活。
  • “临民惭墨绶,垂钓思沧洲”:
    • 字词:“临民”,治理百姓;“墨绶”,黑色的印绶,代指县官;“沧州”,滨水的地方,常指隐士居住之地。
    • 句意:身为县官治理百姓,我深感惭愧,不禁想起了在水边垂钓的隐居生活。
  • “达则济天下,穷当守一丘”:
    • 字词:“达”,显达,得志;“济天下”,救济天下百姓;“穷”,困窘,不得志;“守一丘”,坚守自己的一方天地,指隐居。
    • 句意:如果得志就应该救济天下百姓,如果不得志就坚守自己的隐居生活。
  • “胡能效时辈,腼冒随沉浮”:
    • 字词:“胡”,怎么;“效”,效仿;“时辈”,当时的一些人;“腼冒”,厚颜无耻;“沉浮”,随波逐流。
    • 句意:我怎么能效仿那些厚颜无耻、随波逐流的人呢。

现代译文

蝉声喧闹,树叶纷纷落下,
远行的我突然惊觉秋天到啦。
心中积着愁恨悲叹晚秋啊,
万千思绪如抽丝般乱如麻。
美好的时光就像梦幻一样,
匆匆的光阴如奔腾的流水。
想想我到底算是个什么人,
这些年生出了无尽的忧愁。
贫困的生活辜负美好之事,
壮年时却感伤这羁旅生涯。
身为县官治民我深感惭愧,
不禁思念起隐居垂钓生活。
得志时要救济天下的百姓,
不得志就坚守自己的天地。
我怎能效仿那随波的时辈,
厚颜无耻地在世间随沉浮。

创作背景

寇准是北宋著名政治家、诗人。此诗创作时间难以精确考证,但从诗中表达的情感和经历来看,可能是他在仕途初期或遭遇一些挫折时所作。当时他或许在地方任职,面临着贫困的生活和仕途不顺的困境,由此引发了他对人生的感慨和对理想的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇以“蝉噪木叶下”描绘秋天的景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,引发诗人“忽惊秋”的感慨,自然地引出下文的情感抒发。
    • 对比衬托:“芳时同梦幻,急景如奔流”将美好的时光与急促的光阴进行对比,突出时光的易逝和人生的短暂,衬托出诗人内心的忧愁。“达则济天下,穷当守一丘”则通过“达”与“穷”的对比,表明自己无论处境如何都坚守理想的态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能真切地表达出诗人内心的情感。如“年来生百忧”“临民惭墨绶”等语句,直白地诉说了自己的忧愁和愧疚之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种低沉、忧郁的意境。诗中秋天的景象、诗人的羁旅之愁和对人生的思考相互交融,使读者能深刻感受到诗人内心的苦闷和对理想的执着追求。同时,诗的结尾表达出不屑与世俗同流合污的态度,又为这种意境增添了一份高洁和坚定。