诗无敌

句 其四

宋代‌ · 刘师道

金谷路尘埋国艳,武陵溪水泛天香。

简要说明

这两句诗通过“金谷”“武陵”两个不同的典故,描绘了两种不同情境下美好事物的遭遇,“国艳”被尘埋,“天香”随水泛,可能蕴含着对美好事物消逝或遭遇变故的感慨。

逐句注释

  • “金谷路尘埋国艳”:
    • 字词:“金谷”,指西晋石崇所建的金谷园,石崇曾在此与友人宴游,极为奢华;“国艳”,通常指具有倾国之姿的艳丽女子,这里可能泛指美好珍贵的事物。
    • 句意:金谷园道路上的尘土掩埋了那些珍贵艳丽的东西。
  • “武陵溪水泛天香”:
    • 字词:“武陵”,源自陶渊明《桃花源记》中武陵人发现桃花源的典故;“天香”,原指天上的香气,后多用来形容奇花异草的芬芳,这里同样可指美好之物。
    • 句意:武陵的溪水漂浮着奇花异草的芬芳,也可能暗示美好事物随流水消逝。

现代译文

金谷园道路上的尘土掩埋了那珍贵艳丽的事物,
武陵的溪水荡漾着奇花异草的芬芳。

创作背景

刘师道生活在北宋时期。关于这两句诗具体的创作背景资料较少。但可以推测,他借用金谷园和武陵桃花源的典故,可能是感慨世事无常,美好事物容易消逝。北宋时期文化繁荣,但社会也面临着各种潜在的矛盾和问题,诗人或许借这两个典故表达对现实中美好事物命运的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“金谷园”和“桃花源”两个著名的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。金谷园代表着奢华与富贵,而桃花源则象征着宁静与美好,两个典故形成对比,丰富了诗歌的表意。
    • 象征:“国艳”和“天香”象征着世间美好的事物,“尘埋”和“水泛”则象征着美好事物的消逝或遭遇变故,引发读者对美好命运的思索。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“尘埋”“水泛”形象地描绘出美好事物消逝的状态,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:通过两个典故和象征手法,营造出一种带有惆怅和感慨的意境。金谷园的尘土和武陵的溪水,构成了一种既繁华又虚幻的画面,让读者感受到美好事物难以长久的无奈。