诗无敌

送弟侑

宋代‌ · 孙何

武昌古名地,英秀森琳琅。
既号诗书窟,复称云水乡。

简要说明

此诗是孙何送弟弟孙侑前往武昌时所作,诗中介绍了武昌是有名之地,既有着深厚的诗书文化底蕴,又是山清水秀的云水乡,表达了对武昌的赞美。

逐句注释

  • “武昌古名地,英秀森琳琅”:
    • 字词:“武昌”,地名;“英秀”,杰出的人才;“森”,众多的样子;“琳琅”,美玉,比喻优秀的人才。
    • 句意:武昌是自古以来就有名的地方,那里杰出的人才众多如美玉般闪耀。
  • “既号诗书窟,复称云水乡”:
    • 字词:“号”,号称;“诗书窟”,指诗书文化兴盛之地;“云水乡”,指山清水秀、风景优美,如云雾水乡般的地方。
    • 句意:它既被称为诗书文化兴盛的地方,又被称作风景优美的云水乡。

现代译文

武昌是自古以来有名的地方,
那里杰出人才如美玉般众多。
它既号称是诗书文化的宝库,
又被赞为风景秀丽的云水乡。

创作背景

孙何生活在北宋时期,具体创作此诗的时间难以确切知晓。从诗题可知,这是他送弟弟孙侑去武昌时所作,或许是为了让弟弟对武昌有更美好的期待,也可能是借对武昌的赞美来鼓励弟弟在那里有所作为。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“英秀森琳琅”将武昌的杰出人才比作美玉,形象地表现出人才的优秀和众多。
    • 对仗:“既号诗书窟,复称云水乡”运用对仗的手法,句式整齐,增强了诗歌的节奏感和韵律美,同时从文化和自然两个方面突出了武昌的特色。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“古名地”“诗书窟”“云水乡”等简洁的表述,便概括出武昌的特点,给人留下深刻的印象。
  • 意境营造:通过对武昌的介绍,营造出一种文化氛围浓厚、自然风光优美的意境,让读者能感受到武昌的独特魅力,也流露出诗人对武昌的向往与赞美之情。