诗无敌

蔷薇

宋代‌ · 魏野

碎剪红绡间绿丛,风流疑在列仙宫。
朝真更欲熏香去,争掷霓衣上宝笼。

简要说明

此诗描绘了蔷薇花的美丽姿态,将其比作列仙宫中的仙子,展现出蔷薇花的风流韵味,表达了诗人对蔷薇花的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “碎剪红绡间绿丛”:
    • 字词:“红绡”,红色的丝绸;“间”,夹杂。
    • 句意:蔷薇花像是被剪碎的红色丝绸夹杂在绿色的枝叶丛中。
  • “风流疑在列仙宫”:
    • 字词:“风流”,这里指蔷薇花的韵味、风度;“列仙宫”,仙人居住的宫殿。
    • 句意:蔷薇花如此有韵味,让人怀疑它生长在仙人居住的宫殿里。
  • “朝真更欲熏香去”:
    • 字词:“朝真”,朝拜仙人;“熏香”,用香料熏染衣物等。
    • 句意:想要去朝拜仙人的话,更应该带着熏香前往。
  • “争掷霓衣上宝笼”:
    • 字词:“霓衣”,彩虹般绚丽的衣服,这里可能指仙人的服饰;“宝笼”,珍贵的笼子。
    • 句意:人们竞相把绚丽的衣服扔到珍贵的笼子上。

现代译文

蔷薇花如同被剪碎的红绸,夹杂在绿色的枝叶间,
它那迷人的风姿,仿佛生长在仙人的宫殿。
若去朝拜仙人,最好带着熏香前往,
人们争着把绚丽的衣裳扔上珍贵的宝笼。

创作背景

魏野是北宋诗人,一生隐居不仕。他喜爱自然,常以自然景物为创作题材。这首《蔷薇》具体创作时间不详,但从诗中可以看出他是被蔷薇花的美丽所吸引,从而写下此诗来赞美蔷薇花,可能是他在自己隐居的住所附近看到蔷薇花盛开,有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将蔷薇花比作“碎剪红绡”,形象地描绘出蔷薇花的鲜艳与花瓣的形态,生动地展现了蔷薇花的美丽。又把蔷薇花所在之处比作“列仙宫”,赋予蔷薇花一种超凡脱俗的气质。
    • 联想:由蔷薇花的美丽联想到仙人居住的宫殿,进而想象出“朝真更欲熏香去,争掷霓衣上宝笼”的场景,丰富了诗歌的内容和意境。
  • 语言特色:语言优美,富有想象力。“碎剪红绡”“列仙宫”“霓衣”“宝笼”等词语的运用,营造出一种华丽、奇幻的氛围,使诗歌充满了浪漫色彩。
  • 意境营造:通过对蔷薇花的描写和奇特的联想,营造出一种神秘、美妙的仙境般的意境。让读者仿佛置身于仙人的宫殿之中,看到那绚丽多彩的蔷薇花,感受到一种超凡的美感,表达了诗人对蔷薇花的喜爱与赞美之情。