这首诗以天地、日月的运行不止为引,对比鸟兽简单的生活状态和人类复杂的算计,表达了对人类过度追逐功利的批判,同时展现出诗人知足常乐、身心闲适的生活态度和人生追求。
寓兴七首 其六
天地劳覆载,日月劳往还。
此尚不能息,何况在其间。
鸟兽饮食外,悠悠无贪悭。
如何人异此,昼夜机相关。
顾我道何如,心足身长闲。
此尚不能息,何况在其间。
鸟兽饮食外,悠悠无贪悭。
如何人异此,昼夜机相关。
顾我道何如,心足身长闲。
简要说明
逐句注释
- “天地劳覆载,日月劳往还”:
- 字词:“覆载”,指天地养育包容万物;“往还”,指日月的升起落下、循环往复。
- 句意:天地不辞辛劳地养育包容万物,日月不知疲倦地升起落下、循环往复。
- “此尚不能息,何况在其间”:
- 字词:“此”,指代天地和日月;“息”,停止。
- 句意:天地和日月尚且不能停止运行,更何况生活在其间的人类呢。
- “鸟兽饮食外,悠悠无贪悭”:
- 字词:“悠悠”,悠闲自在的样子;“贪悭”,即贪婪吝啬。
- 句意:鸟兽除了饮食之外,悠闲自在,没有贪婪吝啬之心。
- “如何人异此,昼夜机相关”:
- 字词:“如何”,为什么;“机”,心机、算计。
- 句意:为什么人类和鸟兽不同,日夜都与心机算计相关联。
- “顾我道何如,心足身长闲”:
- 字词:“顾”,看;“道”,这里指人生的道理、方式。
- 句意:看看我所秉持的人生之道是怎样的,内心满足,身体就能长久地闲适。
现代译文
天地不辞劳苦地养育包容万物,
日月不知疲倦地循环往复运行。
它们尚且不能停止自己的运作,
更何况是生活在其间的人类呢。
鸟兽除了饮食之外悠然自得,
没有贪婪吝啬等多余的念头。
为什么人类却和它们不一样,
日日夜夜都充满了心机算计。
看看我所选择的人生道路啊,
内心满足便能长久身心清闲。
创作背景
魏野是北宋时期著名的隐士,他生活在相对稳定的时代,但社会中仍存在着人们追名逐利的现象。他本人不喜功名利禄,隐居山林,以诗酒自娱。这首诗便是他在隐居生活中,观察到人类社会与自然界的不同状态后有感而发,表达自己对人生的独特思考和追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将天地、日月的运行不息与人类的生活状态对比,又将鸟兽的悠闲无贪与人类的日夜算计进行对比,鲜明地突出了诗人对人类过度追逐功利的批判态度。
- 托物言志:通过对天地、日月、鸟兽等自然事物的描写,寄托了诗人知足常乐、追求身心闲适的人生志向。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的思想情感。如“鸟兽饮食外,悠悠无贪悭”“心足身长闲”等语句,简洁明快地传达出核心观点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。诗人以天地、日月、鸟兽等自然元素为背景,展现出一种超脱尘世的氛围,与人类的功利世界形成鲜明反差,使读者能深刻感受到诗人所追求的闲适、自在的生活境界。