诗无敌

次韵和邺都赵尚书见寄

宋 · 魏野

将钺截琼瑶,亲题寄山野。
喜若再和羹,味如重啖炙。
身在蜗庐中,心悬雀台下。
龙门许复登,奔驰宁俟驾。

简要说明

这首诗是魏野对邺都赵尚书寄诗的和韵之作。诗中表达了诗人收到赵尚书所寄之诗的欣喜之情,展现出对赵尚书的敬重与感激,同时流露出渴望再次得到赏识、有机会施展抱负的急切心情。

逐句注释

  • “将钺截琼瑶,亲题寄山野”:
    • 字词:“将钺”,指拥有兵权的官员,这里指赵尚书;“琼瑶”,美玉,比喻美好的诗文;“山野”,指诗人隐居之地。
    • 句意:赵尚书裁下如美玉般的诗文,亲自题好后寄到我这隐居的山野之地。
  • “喜若再和羹,味如重啖炙”:
    • 字词:“和羹”,本指调和羹汤,后比喻大臣辅助君主治理国家;“啖炙”,吃烤肉。
    • 句意:我欣喜得如同再次参与辅佐君主,这诗文的韵味就像再次吃到美味的烤肉一样。
  • “身在蜗庐中,心悬雀台下”:
    • 字词:“蜗庐”,比喻狭小简陋的居所;“雀台”,即铜雀台,在邺都,这里代指赵尚书所在之地。
    • 句意:我虽然身处在狭小简陋的居所中,但心却一直牵挂着赵尚书所在的邺都。
  • “龙门许复登,奔驰宁俟驾”:
    • 字词:“龙门”,传说鲤鱼跳过龙门则化为龙,后比喻得到有名望者的援引而身价大增;“俟驾”,等待车马。
    • 句意:如果赵尚书允许我再次得到援引,我哪里还会等待车马,一定会飞奔前往。

现代译文

赵尚书裁下美玉般诗文,
亲自题好寄到我这山野。
我欣喜如再把国事谋划,
诗文味美如又吃到烤肉。
我身虽在这蜗居陋室中,
心却一直牵挂着雀台下。
若能再获您的赏识援引,
我哪等车马定飞奔而去。

创作背景

魏野是北宋著名隐士,一生不仕,隐居于陕州东郊。赵尚书寄诗给他,魏野便以此诗和韵作答。当时的社会风气较为重视文人之间的唱和交流,赵尚书可能欣赏魏野的才学,故而寄诗表达情谊,魏野通过此诗回应,既表达了对赵尚书的感激,也流露出渴望有机会一展才华的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如将赵尚书的诗文比作“琼瑶”,形象地写出了诗文的美好珍贵;“喜若再和羹,味如重啖炙”,把收到诗文的欣喜和诗文的韵味分别用“和羹”与“啖炙”作比,生动地表现出诗人内心的感受。
    • 对比:“身在蜗庐中,心悬雀台下”,将诗人身处简陋居所的现实与心系赵尚书所在之地的心理形成对比,突出了诗人对赵尚书的关注和渴望得到其赏识的急切心情。
  • 语言特色:语言直白质朴,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达自己的感受和想法,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到他内心的欣喜与期待。
  • 意境营造:整首诗营造出一种急切渴望、充满期待的意境。从收到诗文的欣喜,到对赵尚书所在之地的牵挂,再到表达若能得到援引便飞奔前往的决心,层层递进,将诗人的心境完整地展现出来,使读者能感受到诗人内心的波澜。