次韵和同理王耿殿丞见赠

· 魏野

年来暂屈佐元戎,富贵真宜在蕊宫。
性洁耻分钱子母,时清懒话剑雌雄。
公心似水逢形鉴,和气如春触物融。
莫道州民俱受赐,好诗遍得有谁同。

简要说明

这首诗是魏野对同理王耿殿丞赠诗的和诗。诗中赞扬了王耿殿丞高洁的品性、公正的为官态度以及和蔼的气质,同时表达了对其美好诗作的赞赏。

逐句注释

  • “年来暂屈佐元戎,富贵真宜在蕊宫”:
    • 字词:“暂屈”,暂时委屈;“元戎”,主将、统帅;“蕊宫”,道教经典中所说的仙宫,这里比喻高贵的地位。
    • 句意:近年来你暂时委屈自己辅佐主将,以你的才德,富贵真应该在仙宫般的高位。
  • “性洁耻分钱子母,时清懒话剑雌雄”:
    • 字词:“钱子母”,指利息,“子”为利息,“母”为本金;“剑雌雄”,剑有雌雄之分,这里代表是非、争斗。
    • 句意:你品性高洁,以计较钱财利息为耻;在太平盛世,你也懒得谈论世间的是非争斗。
  • “公心似水逢形鉴,和气如春触物融”:
    • 字词:“鉴”,镜子,这里作动词,映照;“融”,融合、温暖。
    • 句意:你的公正之心如同水一样,能映照出万物的形状;你和蔼的气质如春天一般,能让接触到的一切都感到温暖。
  • “莫道州民俱受赐,好诗遍得有谁同”:
    • 字词:“赐”,恩惠;“遍得”,普遍得到。
    • 句意:不要说本州的百姓都受到了你的恩惠,你那些美好的诗作大家都能得到,又有谁能和你相比呢。

现代译文

近年来你暂时屈尊辅佐主将,
你本就该身处富贵的仙宫。
你品性高洁,耻于计较钱财,
太平之世,懒得谈论世间纷争。
你的公心如水,能映照万物,
你的和气似春,让一切都温暖。
别说本州百姓都受了你的恩惠,
你那美好的诗作人人得赏,谁能与你相同。

创作背景

魏野是北宋诗人,一生不仕,隐居山林。这首诗是他对同理王耿殿丞赠诗的回应之作。具体创作时间难以确定,但从诗中内容推测,当时社会相对安定,王耿殿丞在当地为官,其品行和诗作都受到魏野的赞赏,魏野便写下此诗以表敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“公心似水逢形鉴,和气如春触物融”,将王耿殿丞的公心比作水,和气比作春天,形象生动地写出了他公正、和蔼的特点,使读者能够更直观地感受到其品质。
    • 用典:“钱子母”和“剑雌雄”运用了典故,增添了诗歌的文化内涵,同时简洁地表达了王耿殿丞高洁的品性和对世俗争斗的不屑。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人对王耿殿丞的赞美之情。诗句对仗工整,如“性洁耻分金钱母,时清懒话剑雌雄”“公心似水逢形鉴,和气如春触物融”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、和谐美好的意境。通过对王耿殿丞的赞美,展现出一位品德高尚、和蔼可亲的官员形象,同时也传达出诗人对这种品质的推崇和向往。诗的结尾对王耿殿丞诗作的赞赏,进一步升华了主题,使整首诗在赞美之余,又带有一种对高雅文学艺术的欣赏之情。