书黄池谷王山长屋壁

· 魏野

仲先曾到仲淹家,书院穿云一径斜。
劝酒莫言无乐送,音声鸟语在山花。

简要说明

这首诗描绘了王山长屋壁所在环境,提及仲先曾到访仲淹家之事,展现出书院穿云的独特景致。同时,劝慰友人饮酒时莫说无乐相伴,因为山间鸟语花香便是最美的音乐,表达出一种对自然之乐的欣赏与豁达的心境。

逐句注释

  • “仲先曾到仲淹家”:
    • 字词:“仲先”,人名;“仲淹”,范仲淹,北宋著名政治家、文学家。
    • 句意:仲先曾经到过范仲淹的家中。
  • “书院穿云一径斜”:
    • 字词:“书院”,指读书讲学的场所;“穿云”,形容书院地势高,仿佛穿过云层;“径”,小路。
    • 句意:通往书院的小路曲折倾斜,仿佛穿过了云层。
  • “劝酒莫言无乐送”:
    • 字词:“劝酒”,劝人饮酒;“乐”,欢乐,这里指助兴的事物。
    • 句意:劝你喝酒时不要说没有欢乐的事物来助兴。
  • “音声鸟语在山花”:
    • 字词:“鸟语”,鸟儿的啼鸣声;“山花”,山间的花朵。
    • 句意:鸟儿的啼鸣声和山间的花朵就是最好的欢乐来源。

现代译文

仲先曾经到过范仲淹的家中,
通往书院的小径穿过云层蜿蜒倾斜。
劝你喝酒时不要说没有欢乐相伴,
那鸟儿的啼鸣声就回荡在山间的花丛中。

创作背景

魏野生活在北宋时期,这一时期文化繁荣,文人雅士之间交往频繁。此诗具体创作时间不详,但应是魏野在黄池谷王山长屋壁处有感而发。可能是在与友人饮酒作乐时,看到周围美好的自然景色,从而写下这首诗来表达自己对自然之乐的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首句“仲先曾到仲淹家”是实写历史事件,引发读者联想;后三句描绘书院景色和自然之乐,为虚写眼前之景和内心感受,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。
    • 以景衬情:通过描写书院穿云的小径、鸟语花香的自然景色,衬托出诗人豁达、愉悦的心境,表达出对自然之美的喜爱和对简单生活乐趣的追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动形象地描绘出了山间的景色和诗人的心境,具有一种清新自然的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且充满生机的意境。读者可以感受到山间书院的宁静与自然的和谐,仿佛身临其境,体会到诗人在饮酒时与自然相融的愉悦心情,具有很强的艺术感染力。