百舌鸟

· 魏野

长截邻鸡叫五更,数般名字百般声。
饶伊饶舌争先晓,也待青天明即鸣。

简要说明

这首诗以百舌鸟为描写对象,通过刻画百舌鸟五更啼叫、饶舌争先报晓的特点,展现出百舌鸟的习性,同时可能借此对那些爱出风头、抢先表现之人进行了含蓄的讽刺。

逐句注释

  • “长截邻鸡叫五更”:
    • 字词:“长截”,经常截断、打断;“五更”,古代计时法,指凌晨3点到5点。
    • 句意:百舌鸟常常打断邻家公鸡在五更时的啼叫。
  • “数般名字百般声”:
    • 字词:“数般”,几种、多样;“百般”,各种各样。
    • 句意:百舌鸟有好几种名字,也能发出各种各样的声音。
  • “饶伊饶舌争先晓”:
    • 字词:“饶伊”,任凭它;“饶舌”,多嘴、唠叨;“争先晓”,抢先报晓。
    • 句意:任凭它多嘴多舌地抢先报晓。
  • “也待青天明即鸣”:
    • 字词:“待”,等到;“即”,就。
    • 句意:它也要等到天色大亮了才会鸣叫。

现代译文

百舌鸟常常打断邻家公鸡五更的啼叫,
它有好几种名字,还能发出各种声响。
任凭它多嘴多舌地抢先报晓,
可也要等到天色大亮才会开腔。

创作背景

魏野是北宋诗人,他一生不仕,隐居山林。此诗具体创作时间不详,但结合他的生活背景和创作风格,他可能是在日常的山居生活中观察到百舌鸟的习性,进而有感而发创作此诗。或许也是借百舌鸟这一形象,对社会上一些现象进行隐喻和批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人表面上是在写百舌鸟,实际上是借百舌鸟饶舌争先的特点,来讽刺那些在生活中爱出风头、急于表现自己的人,委婉地表达了自己对这类人的看法。
    • 对比:诗中将百舌鸟“饶舌争先晓”与“青天明即鸣”形成对比,突出了百舌鸟看似积极实则受限于客观条件的特点,增强了讽刺意味。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,用“饶伊饶舌”等口语化的表达,使诗歌具有一种质朴的风格,更贴近生活,容易让读者理解诗人的意图。
  • 意境营造:整首诗通过对百舌鸟的描写,营造出一种略带诙谐和讽刺的意境。诗人以轻松的笔触描绘百舌鸟的行为,让读者在阅读中感受到其中隐含的批判意味,同时又不会过于严肃刻板。