书逸人俞太中屋壁

· 魏野

羡君还似我,居处傍林泉。
洗砚鱼吞墨,烹茶鹤避烟。
闲惟歌圣代,老不恨流年。
每到论诗外,慵多对榻眠。

简要说明

这首诗是诗人题写在逸人俞太中屋壁上的作品。诗中表达了对俞太中生活的羡慕之情,描绘了俞太中居所清幽的环境和闲适的生活场景,展现出俞太中对圣代的歌颂、不叹流年的豁达心境,最后描述了两人相处时论诗后慵懒对榻而眠的惬意状态。

逐句注释

  • “羡君还似我,居处傍林泉”:
    • 字词:“君”,指俞太中;“林泉”,山林与泉石,代指清幽的自然环境。
    • 句意:羡慕你就像我一样,居住的地方挨着山林和泉水。
  • “洗砚鱼吞墨,烹茶鹤避烟”:
    • 字词:“砚”,砚台;“鹤”,常被视为高雅、闲适的象征。
    • 句意:在溪边洗砚台时鱼儿吞食着墨汁,煮茶的时候仙鹤避开茶烟。
  • “闲惟歌圣代,老不恨流年”:
    • 字词:“圣代”,圣明的时代;“流年”,指如水般流逝的光阴、年华。
    • 句意:闲暇时只歌颂圣明的时代,年老了也不怨恨岁月的流逝。
  • “每到论诗外,慵多对榻眠”:
    • 字词:“论诗”,谈论诗歌;“慵”,慵懒;“榻”,狭长而较矮的床。
    • 句意:每次除了谈论诗歌之外,大多是慵懒地相对着在榻上睡觉。

现代译文

羡慕你就如同另一个我,
居住的地方紧挨着林泉。
洗砚时鱼儿竟吞吃墨汁,
煮茶时仙鹤会避开茶烟。
闲暇时只把圣代来歌颂,
年老了也不叹岁月流转。
每次除了一起谈诗论道,
大多慵懒地对榻而睡眠。

创作背景

魏野是北宋诗人,一生不仕,隐居山林,过着闲适的生活。他与一些逸人交往密切,这首诗便是他拜访俞太中时,题写在其屋壁上的。当时北宋社会相对稳定,文化艺术较为繁荣,魏野在这样的环境下,与俞太中这样志同道合的人交流相处,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“洗砚鱼吞墨,烹茶鹤避烟”通过细腻的细节刻画,生动地展现了俞太中居所生活的闲适与清幽,富有生活情趣,使读者仿佛身临其境。
    • 侧面烘托:通过描写俞太中的生活场景和心境,侧面烘托出俞太中作为逸人的高雅、豁达形象,也表达了诗人对这种生活的向往和认同。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却生动地传达出了诗人的情感和意境。如“羡君还似我”“老不恨流年”等语句,简洁明快,直抒胸臆。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、和谐的意境。从“居处傍林泉”的环境描写,到“洗砚鱼吞墨,烹茶鹤避烟”的生活场景描绘,再到“闲惟歌圣代,老不恨流年”的心境表达,最后到“慵多对榻眠”的惬意状态,层层递进,构建出一个令人向往的隐逸生活世界,让读者感受到了一种超脱尘世的宁静与自在。