醍醐鸟

· 魏野

解啼能解酌,啼处静堪听。
林下虽沽酒,人间最独醒。
石泉窥认瓮,花露饮为瓶。
翻叹耽杯者,还应损性灵。

简要说明

这首诗描绘了醍醐鸟既能啼叫又似能饮酒的独特特点,展现了它在林下独酌、超凡脱俗的形象,表达了诗人对醍醐鸟这般远离尘世、保持清醒品性的赞赏,同时对沉溺于酒的人进行了感叹与批评。

逐句注释

  • “解啼能解酌,啼处静堪听”:
    • 字词:“解”,会、能;“酌”,饮酒;“堪”,可以、能够。
    • 句意:醍醐鸟既会啼叫又会饮酒,它啼叫的地方环境安静,啼声很值得一听。
  • “林下虽沽酒,人间最独醒”:
    • 字词:“林下”,树林之下;“沽酒”,买酒;“独醒”,独自保持清醒。
    • 句意:醍醐鸟在树林下虽然也会买酒来喝,但它却是人世间最清醒的。
  • “石泉窥认瓮,花露饮为瓶”:
    • 字词:“石泉”,从石缝中流出的泉水;“窥认”,偷看辨认;“瓮”,一种盛器;“花露”,花瓣上的露水。
    • 句意:醍醐鸟看着石泉,仿佛把它认成了酒瓮;把花上的露水当作酒来饮用。
  • “翻叹耽杯者,还应损性灵”:
    • 字词:“翻叹”,反而感叹;“耽杯”,沉溺于饮酒;“性灵”,人的精神、性情。
    • 句意:反而感叹那些沉溺于饮酒的人,他们这样做应该会损害自己的精神和性情。

现代译文

醍醐鸟既能啼叫又能饮酒,
它啼叫的地方安静,声音动听。
在树林下它虽也买酒来喝,
却是人间最清醒的存在。
它看着石泉,好似认成酒瓮,
把花上露水当作美酒饮用。
反而感叹那些沉溺酒中的人,
他们的行为定会损伤性灵。

创作背景

魏野是北宋诗人,一生不仕,隐居山林。他的诗作多描绘隐居生活和自然风光,表达对宁静、自然生活的喜爱。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在隐居期间,观察到某种鸟类的行为后有感而发,借对醍醐鸟的描写来表达自己对远离尘世、保持清醒品性的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人化:诗中将醍醐鸟赋予人的行为和品性,如“解啼能解酌”“人间最独醒”,使醍醐鸟的形象更加生动鲜活,同时也借此表达诗人的情感和观点。
    • 对比:将醍醐鸟的清醒与“耽杯者”的沉溺进行对比,突出了醍醐鸟的超凡脱俗,也强化了诗人对沉溺酒色之人的批判态度。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又富有表现力。如“石泉窥认瓮,花露饮为瓶”,用简洁的语言描绘出醍醐鸟独特的行为,充满了画面感。
  • 意境营造:通过对醍醐鸟生活场景的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。诗中描绘的林下、石泉、花露等元素,构成了一幅自然和谐的画面,与醍醐鸟清醒独立的形象相呼应,表达了诗人对这种超脱尘世生活的向往。