王可封临终

· 许浑

十世为儒少子孙,一生长负信陵恩。
今朝埋骨寒山下,为报慈亲休倚门。

简要说明

这首诗是许浑笔下王可封临终前的遗言之作。诗中讲述了王可封家族十世为儒却子嗣稀少的境况,表达了他一生受恩却未报答的遗憾,最后叮嘱母亲不要再倚门盼儿归,充满了对亲人的眷恋与愧疚之情。

逐句注释

  • “十世为儒少子孙”:
    • 字词:“十世”,表示家族传承时间长久;“为儒”,从事儒家学问,以儒家之道修身齐家;“少子孙”,家族后代人丁稀少。
    • 句意:家族十代人都从事儒家学问,然而后代子孙却不多。
  • “一生长负信陵恩”:
    • 字词:“长负”,长久地辜负;“信陵”,这里“信陵恩”可能借指信陵君礼贤下士、施恩于人之事,代指王可封一生受他人的恩情。
    • 句意:一辈子都长久地辜负着他人对自己的恩情。
  • “今朝埋骨寒山下”:
    • 字词:“今朝”,今天,此时;“埋骨”,指死后埋葬尸骨;“寒山”,寒冷的山,可能是埋葬之地的山名,也营造出一种凄凉的氛围。
    • 句意:今天我就要将尸骨埋葬在寒冷的山下了。
  • “为报慈亲休倚门”:
    • 字词:“报”,告知;“慈亲”,慈祥的母亲;“倚门”,靠着门盼望子女归来。
    • 句意:以此告知慈祥的母亲,不要再靠着门盼望我回来了。

现代译文

家族十代都从事儒家学问,可惜子孙却不多。
一生都长久地辜负着他人对我的恩情。
今天我就要把尸骨埋在寒冷的山下了。
请转告慈祥的母亲,不要再靠着门盼我回家。

创作背景

关于这首诗具体的创作时间和事件背景并无明确的详细记载。但从诗的内容可以推测,许浑或许听闻了王可封临终前的话语,有感而发写下此诗。可能当时王可封家族虽世代为儒,但家族发展并不顺遂,人丁不旺,而他自己一生也多有遗憾,在临终之际,内心充满了对亲人的不舍与愧疚,许浑将这份情感以诗的形式记录下来。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“信陵恩”运用信陵君的典故,含蓄地表达出王可封一生受他人恩情却未报答的遗憾,使诗歌在有限的文字中蕴含更丰富的内涵。
    • 直抒胸臆:诗的语言直白,如“长负”“休倚门”等表述,直接抒发了王可封内心的愧疚与对母亲的关怀之情,让读者能真切感受到他临终前复杂的情感。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,却真挚感人。诗人以简洁的语言传达出深刻的情感,使诗歌具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过“寒山下”这样的场景描写,营造出一种凄凉、悲伤的氛围,烘托出王可封临终时的无奈与悲凉,也让读者更能体会到他对亲人的眷恋之情。整首诗情景交融,将人物的情感与所处的情境紧密结合。

常见问题

《王可封临终》的作者和朝代是什么?

《王可封临终》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《王可封临终》主要写了什么?

这首诗是许浑笔下王可封临终前的遗言之作。诗中讲述了王可封家族十世为儒却子嗣稀少的境况,表达了他一生受恩却未报答的遗憾,最后叮嘱母亲不要再倚门盼儿归,充满了对亲人的眷恋与愧疚之情。

《王可封临终》的创作背景是什么?

关于这首诗具体的创作时间和事件背景并无明确的详细记载。但从诗的内容可以推测,许浑或许听闻了王可封临终前的话语,有感而发写下此诗。可能当时王可封家族虽世代为儒,但家族发展并不顺遂,人丁不旺,而他自己一生也多有遗憾,在临终之际,内心充满了对亲人的不舍与愧疚,许浑将这份情感以诗的形式记录下来。

《王可封临终》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“信陵恩”运用信陵君的典故,含蓄地表达出王可封一生受他人恩情却未报答的遗憾,使诗歌在有限的文字中蕴含更丰富的内涵。 直抒胸臆 :诗的语言直白,如“长负”“休倚门”等表述,直接抒发了王可封内心的愧疚与对母亲的关怀之情,让读者能真切感受到他临终前复杂的情感。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰,却真挚感人。诗人以简洁的语言传达出深刻的...