这首诗描绘了江上明月的景象以及与大夫一同在船上宴饮的情景,表达了诗人虽身染疾病,但仍与友人同醉赏月的雅兴,体现出一种超脱病痛的豁达情怀。
病中和大夫玩江月
江上悬光海上生,仙舟迢遰绕军营。
高歌一曲同筵醉,却是刘桢坐到明。
高歌一曲同筵醉,却是刘桢坐到明。
简要说明
逐句注释
- “江上悬光海上生”:
- 字词:“悬光”,指高悬的月光;“海上生”,月亮从海面升起。
- 句意:江上高悬的月光是从海上升起的。
- “仙舟迢遰绕军营”:
- 字词:“仙舟”,这里比喻高雅的游船;“迢遰”,形容路途遥远,这里指船行驶的路程;“军营”,军队扎营的地方。
- 句意:高雅的游船缓缓绕着军营行驶。
- “高歌一曲同筵醉”:
- 字词:“高歌”,放声歌唱;“同筵”,在同一酒席上。
- 句意:大家放声高歌一曲,在酒席上一同沉醉。
- “却是刘桢坐到明”:
- 字词:“刘桢”,东汉末年诗人,建安七子之一,这里诗人以刘桢自比;“坐到明”,一直坐到天亮。
- 句意:而我就像刘桢一样,一直坐到天亮。
现代译文
江上高悬的月光是从海上升起的,
高雅的游船缓缓绕着军营行驶。
大家放声高歌一曲,在酒席上一同沉醉,
而我就像刘桢一样,一直坐到天亮。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,当时政治局势动荡。此诗具体创作时间难以确切考证,但从诗题“病中”可知,诗人当时正患病在身。他与大夫一同在江上游玩赏月,或许是为了排解病中的烦闷,借此次宴饮来舒缓心情,于是写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:首句“江上悬光海上生”,实写江上的月光,同时通过想象点明月光是从海上生起,有虚的成分,虚实结合,营造出一种空灵的氛围。
- 用典:尾句“却是刘桢坐到明”运用刘桢的典故,诗人以刘桢自比,既增添了诗歌的文化内涵,又含蓄地表达了自己虽在病中,但仍有与古人一样的高雅情趣和洒脱情怀。
- 语言特色:语言清新自然,流畅易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了江上赏月宴饮的场景,如“高歌一曲同筵醉”,简洁地展现出众人欢乐沉醉的状态。
- 意境营造:通过对江上明月、游船绕营、同筵高歌等场景的描写,营造出一种宁静而又欢快的意境。既有月光下的静谧,又有宴饮时的热闹,最后以“坐到明”体现出一种悠然自得的氛围,将诗人超脱病痛、享受当下的心境融入其中。
常见问题
《病中和大夫玩江月》的作者和朝代是什么?
《病中和大夫玩江月》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《病中和大夫玩江月》主要写了什么?
这首诗描绘了江上明月的景象以及与大夫一同在船上宴饮的情景,表达了诗人虽身染疾病,但仍与友人同醉赏月的雅兴,体现出一种超脱病痛的豁达情怀。
《病中和大夫玩江月》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,当时政治局势动荡。此诗具体创作时间难以确切考证,但从诗题“病中”可知,诗人当时正患病在身。他与大夫一同在江上游玩赏月,或许是为了排解病中的烦闷,借此次宴饮来舒缓心情,于是写下了这首诗。
《病中和大夫玩江月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :首句“江上悬光海上生”,实写江上的月光,同时通过想象点明月光是从海上生起,有虚的成分,虚实结合,营造出一种空灵的氛围。 用典 :尾句“却是刘桢坐到明”运用刘桢的典故,诗人以刘桢自比,既增添了诗歌的文化内涵,又含蓄地表达了自己虽在病中,但仍有与古人一样的高雅情趣和洒脱情怀。 语言特色 :语言清新自然,流畅易懂,没有过多的修饰,但却生动...