送宣笔与成都司理刘大著

· 魏野

宣城彩笔真堪爱,蜀色红笺更可夸。
雅称风流刘大著,闲时题咏海棠花。

简要说明

这首诗主要围绕赠送物品展开,诗人表达了对宣城彩笔和蜀色红笺的喜爱与夸赞,认为它们与风流的刘大著十分相称,想象刘大著闲暇时用这些笔笺题咏海棠花的情景,充满了雅致的情趣。

逐句注释

  • “宣城彩笔真堪爱”:
    • 字词:“宣城彩笔”,宣城以产笔闻名,彩笔指精美的笔;“堪”,值得。
    • 句意:宣城出产的精美毛笔真的非常值得喜爱。
  • “蜀色红笺更可夸”:
    • 字词:“蜀色红笺”,蜀地所产的红色笺纸,蜀地造纸工艺发达,笺纸很有名;“夸”,夸赞。
    • 句意:蜀地所产的红色笺纸更加值得夸赞。
  • “雅称风流刘大著”:
    • 字词:“雅称”,非常相称;“风流”,这里指有才学且洒脱不拘的气质;“刘大著”,即诗中赠送笔笺的对象,“大著”可能是一种官职相关的称呼。
    • 句意:这两样物品与风流的刘大著非常相称。
  • “闲时题咏海棠花”:
    • 字词:“闲时”,闲暇的时候;“题咏”,写诗吟咏。
    • 句意:刘大著在闲暇的时候可以用它们来写诗吟咏海棠花。

现代译文

宣城精美的毛笔实在惹人喜爱,
蜀地的红色笺纸更值得人夸赞。
它们与风流的刘大著十分相称,
闲暇时可用来题诗吟咏海棠花。

创作背景

魏野是北宋诗人,这首诗是他赠送笔笺给成都司理刘大著时所作。当时文人之间有相互赠送文房四宝等物品的雅趣,魏野可能是出于对刘大著的欣赏,以宣城彩笔和蜀色红笺相赠,并写诗表达对友人的赞美以及对其使用这些物品进行创作的美好想象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:诗的前两句先分别夸赞宣城彩笔和蜀色红笺,以此衬托出第三句中刘大著的风流雅致,突出了物品与人物的相称。
    • 想象:最后一句通过想象刘大著用赠送的笔笺题咏海棠花的情景,增添了诗歌的画面感和情趣,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的表述表达了对物品的喜爱和对友人的赞美,没有过多的修饰,但却自然流畅,充满了生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、雅致的意境,让人仿佛看到刘大著在悠闲的时光里,手持精美笔笺,在海棠花前吟诗作赋的场景,展现出文人之间高雅的交往氛围和对诗意生活的追求。