咏怀

· 魏野

道心虽博爱,遇物忽难兼。
树更因巢惜,云曾为月嫌。
酒中宁有感,诗里觉无厌。
渐老成何事,疏慵病转添。

简要说明

这首诗主要表达了诗人复杂的心境。前两联体现了诗人内心在面对不同事物时的纠结与取舍;颈联表明诗人在酒和诗中寻找寄托;尾联则流露出诗人对自己渐老却一事无成的感慨,以及因疏懒而病情渐添的无奈。

逐句注释

  • “道心虽博爱,遇物忽难兼”:
    • 字词:“道心”,指道德观念、思想境界;“兼”,兼顾、兼得。
    • 句意:虽然内心有着博爱的道德情怀,但遇到具体事物时却难以做到全面兼顾。
  • “树更因巢惜,云曾为月嫌”:
    • 字词:“惜”,爱惜;“嫌”,嫌弃。
    • 句意:因为树上有鸟巢所以更加爱惜树木;曾经因为云朵遮挡了月亮而嫌弃云朵。
  • “酒中宁有感,诗里觉无厌”:
    • 字词:“宁”,岂、难道;“厌”,满足。
    • 句意:在酒中难道会有什么深刻的感悟吗?而在诗歌创作里却感觉永远不会满足。
  • “渐老成何事,疏慵病转添”:
    • 字词:“疏慵”,疏懒;“转添”,逐渐增加。
    • 句意:渐渐老去却一事无成,因为疏懒懈怠病情也逐渐加重。

现代译文

心中虽怀着博爱的道德情怀,
可遇到事物却难以全面兼顾。
因为树上有鸟巢所以更爱树,
曾因云朵遮月而心生嫌弃意。
饮酒之中哪会有深刻感悟,
吟诗创作却永远不知满足。
渐渐老去却一事都无所成,
疏懒懈怠让病情日益加重。

创作背景

魏野是北宋诗人,一生不仕,隐居山林。这首诗创作的具体时间难以精确考证,但大致反映了他隐居生活中的心境。他在隐居过程中,一方面秉持着自己的道德观念和人生追求,另一方面又在现实生活中遇到诸多矛盾与无奈。随着年龄渐长,对自己的人生也有了更多的思考和感慨,从而写下此诗表达内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“道心虽博爱”与“遇物忽难兼”形成对比,突出了理想与现实的矛盾;“酒中宁有感”和“诗里觉无厌”对比,体现出诗人在酒和诗两种事物上截然不同的态度。
    • 借物抒情:通过“树更因巢惜,云曾为月嫌”,借对树和云的不同情感,抒发自己内心在面对事物时的纠结和取舍。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地表达出诗人内心的情感和想法,如“渐老成何事,疏慵病转添”直白地抒发了自己的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带惆怅和无奈的意境。诗人在描述自己面对事物的纠结、在酒诗中的不同状态以及对自己渐老无成的感慨中,让读者感受到他隐居生活中内心的矛盾与迷茫,以及时光流逝却一事无成的淡淡哀愁。