咏怀

· 魏野

静顾身兼世,何须哂复吁。
境牵情各有,道断事皆无。
拜少腰宁负,眠多眼不辜。
权豪任相笑,适性自为娱。

简要说明

这首诗表达了诗人对自身和世事的思考,展现出一种超脱世俗、顺应自我本性的生活态度。诗人认为世间境遇会牵动不同情感,但遵循自我之道行事更为重要,不畏惧权贵的嘲笑,以适性自娱为乐。

逐句注释

  • “静顾身兼世,何须哂复吁”:
    • 字词:“静顾”,安静地审视;“哂”,嘲笑;“吁”,叹息。
    • 句意:安静地审视自身和世事,何必去嘲笑或者叹息呢。
  • “境牵情各有,道断事皆无”:
    • 字词:“境”,境遇;“道”,这里指自己的原则和追求。
    • 句意:不同的境遇会牵动不同的情感,但如果自己的原则和追求被阻断,很多事情也就没有意义了。
  • “拜少腰宁负,眠多眼不辜”:
    • 字词:“拜少”,指不轻易向权贵低头行礼;“宁”,岂,难道;“不辜”,不辜负。
    • 句意:不轻易向权贵行礼,腰又怎会感到有负担;多睡觉,眼睛也不会被辜负。
  • “权豪任相笑,适性自为娱”:
    • 字词:“权豪”,权贵豪强;“适性”,顺应自己的本性。
    • 句意:任凭权贵豪强嘲笑,我只要顺应自己的本性就能自得其乐。

现代译文

安静地审视自身和世间之事,
不必去嘲笑也无需再叹息。
不同境遇会引发不同情感,
若原则中断事情便无意义。
不常向权贵行礼腰无负担,
多睡觉让眼睛也不被辜负。
任凭那些权贵豪强去嘲笑,
顺应本性我就能自得其乐。

创作背景

魏野是北宋诗人,一生不慕荣华,隐居山林。他生活的北宋时期,社会相对稳定,但官场中也存在着阿谀奉承、追逐名利之风。魏野坚守自己的处世原则,不愿与权贵同流合污。这首诗正是他这种生活态度和思想观念的体现,具体创作时间难以确切考证,但应该是他在隐居生活中,面对外界的一些看法和态度时有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“拜少”与“腰宁负”、“眠多”与“眼不辜”形成对比,突出了诗人坚持自我、不迎合权贵的生活方式的益处,同时“权豪任相笑”和“适性自为娱”也形成鲜明对比,强调了诗人对权贵嘲笑的不屑和对自我适性生活的坚持。
    • 直抒胸臆:诗人在诗中直接表达自己对自身和世事的看法,如“何须哂复吁”“适性自为娱”等,毫不隐晦地抒发了自己超脱世俗、顺应本性的情感和态度。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的思想情感。如“拜少腰宁负,眠多眼不辜”这样的语句,简洁明了地阐述了诗人的生活观念。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境,展现出诗人在隐居生活中,远离尘世喧嚣,坚守自我,以一种平和、自在的心态面对外界的态度。读者可以从诗中感受到诗人内心的坚定和对适性生活的满足。

常见问题

《咏怀》的作者和朝代是什么?

《咏怀》的作者是魏野,页面按宋作品展示。

《咏怀》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对自身和世事的思考,展现出一种超脱世俗、顺应自我本性的生活态度。诗人认为世间境遇会牵动不同情感,但遵循自我之道行事更为重要,不畏惧权贵的嘲笑,以适性自娱为乐。

《咏怀》的创作背景是什么?

魏野是北宋诗人,一生不慕荣华,隐居山林。他生活的北宋时期,社会相对稳定,但官场中也存在着阿谀奉承、追逐名利之风。魏野坚守自己的处世原则,不愿与权贵同流合污。这首诗正是他这种生活态度和思想观念的体现,具体创作时间难以确切考证,但应该是他在隐居生活中,面对外界的一些看法和态度时有感而发。

《咏怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“拜少”与“腰宁负”、“眠多”与“眼不辜”形成对比,突出了诗人坚持自我、不迎合权贵的生活方式的益处,同时“权豪任相笑”和“适性自为娱”也形成鲜明对比,强调了诗人对权贵嘲笑的不屑和对自我适性生活的坚持。 直抒胸臆 :诗人在诗中直接表达自己对自身和世事的看法,如“何须哂复吁”“适性自为娱”等,毫不隐晦地抒发了自己超脱世俗、顺应本性的...