留题浐川姚氏鸣琴泉

· 魏野

琴里休夸石上泉,争如此处听潺湲。
爱于琴里无他意,落砌声声是自然。

简要说明

这首诗围绕浐川姚氏鸣琴泉展开,诗人将其与琴音中的石上泉作对比,表达了对鸣琴泉自然之声的喜爱,体现了诗人崇尚自然的情怀。

逐句注释

  • “琴里休夸石上泉”:
    • 字词:“休”,不要;“夸”,夸赞;“石上泉”,琴音中常表现的石上泉水的声音。
    • 句意:不要再在琴音里夸赞石上泉水的声音了。
  • “争如此处听潺湲”:
    • 字词:“争如”,怎如;“潺湲”,水流声。
    • 句意:怎么比得上在这里聆听这真实的泉水流淌声呢。
  • “爱于琴里无他意”:
    • 字词:“无他意”,没有别的意图。
    • 句意:我喜爱这里并非是因为它像琴音。
  • “落砌声声是自然”:
    • 字词:“落砌”,指泉水落在台阶上;“自然”,天然、不加雕琢。
    • 句意:泉水落在台阶上发出的声声声响都是自然的声音。

现代译文

不要再在琴音中夸赞石上泉水的声音,
哪里比得上在这里聆听泉水潺潺。
我喜爱这里并非是因为它似琴音,
泉水落在台阶声声都是自然之响。

创作背景

魏野是北宋诗人,他一生不仕,隐居山林。这首诗可能是他游览浐川姚氏的鸣琴泉时所作。在隐居生活中,他亲近自然,对自然之美有着独特的感悟,鸣琴泉的自然声响引发了他的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,将琴音中的石上泉与鸣琴泉的真实声音进行对比,突出了鸣琴泉自然之声的美妙,更鲜明地表达了诗人对自然之声的偏爱。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却简洁有力地传达出诗人的情感。如“休夸”“争如”等口语化表达,使诗歌具有一种自然、亲切的风格。
  • 意境营造:通过对鸣琴泉声音的描写,营造出一种宁静、自然的意境。读者仿佛能听到泉水潺潺落下的声音,感受到诗人在自然中获得的那份宁静与愉悦,体现了诗人追求自然、返璞归真的心境。

常见问题

《留题浐川姚氏鸣琴泉》的作者和朝代是什么?

《留题浐川姚氏鸣琴泉》的作者是魏野,页面按宋作品展示。

《留题浐川姚氏鸣琴泉》主要写了什么?

这首诗围绕浐川姚氏鸣琴泉展开,诗人将其与琴音中的石上泉作对比,表达了对鸣琴泉自然之声的喜爱,体现了诗人崇尚自然的情怀。

《留题浐川姚氏鸣琴泉》的创作背景是什么?

魏野是北宋诗人,他一生不仕,隐居山林。这首诗可能是他游览浐川姚氏的鸣琴泉时所作。在隐居生活中,他亲近自然,对自然之美有着独特的感悟,鸣琴泉的自然声响引发了他的创作灵感。

《留题浐川姚氏鸣琴泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,将琴音中的石上泉与鸣琴泉的真实声音进行对比,突出了鸣琴泉自然之声的美妙,更鲜明地表达了诗人对自然之声的偏爱。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却简洁有力地传达出诗人的情感。如“休夸”“争如”等口语化表达,使诗歌具有一种自然、亲切的风格。 意境营造 :通过对鸣琴泉声音的描写,营造出一种宁静、自然的意境。读者...