赠何处士

· 许浑

东别茅峰北去秦,梅仙书里说真人。
白头主印青山下,虽遇唐生不敢亲。

简要说明

这首诗是许浑赠给何处士的,诗中先写何处士的行踪,从茅山向东离开又向北前往秦地,还提及与梅福书中所说真人的关联,接着描绘何处士在青山下为官的情景,最后说他即便遇到唐生这样的人也不敢亲近,整体蕴含着对何处士经历和处世态度的感慨。

逐句注释

  • “东别茅峰北去秦”:
    • 字词:“茅峰”,指茅山,是道教名山;“去秦”,前往秦地,秦地一般指今陕西一带。
    • 句意:向东告别了茅山,又向北前往秦地。
  • “梅仙书里说真人”:
    • 字词:“梅仙”,指梅福,西汉末年人,传说他后来成了仙人;“真人”,道家称存养本性或修真得道的人。
    • 句意:就像梅仙书里所说的那些修真得道之人。
  • “白头主印青山下”:
    • 字词:“白头”,指年老;“主印”,掌管印信,即做官。
    • 句意:年老了在青山之下掌管印信做官。
  • “虽遇唐生不敢亲”:
    • 字词:“唐生”,可能是泛指某一类人,也有说法认为唐生是善相术之人。
    • 句意:即便遇到唐生这样的人也不敢亲近。

现代译文

向东告别茅山又向北奔赴秦地,
好似梅仙书里所说的修真之人。
年老在青山下掌管着印信为官,
即便遇到唐生这样的人也不敢亲近。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,社会动荡,官场黑暗。此诗具体创作时间不详,但结合许浑与友人交往赠诗的习惯来看,应是他与何处士相识期间所作。何处士可能有过从道教名山到秦地为官的经历,许浑通过这首诗表达对其人生经历和处世态度的理解与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“梅仙”和“唐生”的典故。“梅仙”的典故增添了诗的神秘和超脱氛围,暗示何处士有类似仙人般的特质或经历;“唐生”的典故则引发读者对何处士不敢亲近的原因的思考,丰富了诗歌的内涵。
    • 对比:前两句写何处士如仙人般的行踪和形象,后两句描绘其在现实中为官的情景,形成一种对比,展现出理想与现实的落差。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和对何处士的描绘。如“白头主印青山下”,简单几笔就勾勒出何处士年老为官的形象。
  • 意境营造:通过对何处士行踪和为官状态的描写,营造出一种略带落寞和谨慎的意境。诗中既有对何处士超脱形象的刻画,又有对其现实处境的展现,使读者能感受到一种复杂的情感氛围。

常见问题

《赠何处士》的作者和朝代是什么?

《赠何处士》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《赠何处士》主要写了什么?

这首诗是许浑赠给何处士的,诗中先写何处士的行踪,从茅山向东离开又向北前往秦地,还提及与梅福书中所说真人的关联,接着描绘何处士在青山下为官的情景,最后说他即便遇到唐生这样的人也不敢亲近,整体蕴含着对何处士经历和处世态度的感慨。

《赠何处士》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,社会动荡,官场黑暗。此诗具体创作时间不详,但结合许浑与友人交往赠诗的习惯来看,应是他与何处士相识期间所作。何处士可能有过从道教名山到秦地为官的经历,许浑通过这首诗表达对其人生经历和处世态度的理解与感慨。

《赠何处士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“梅仙”和“唐生”的典故。“梅仙”的典故增添了诗的神秘和超脱氛围,暗示何处士有类似仙人般的特质或经历;“唐生”的典故则引发读者对何处士不敢亲近的原因的思考,丰富了诗歌的内涵。 对比 :前两句写何处士如仙人般的行踪和形象,后两句描绘其在现实中为官的情景,形成一种对比,展现出理想与现实的落差。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多的...