诗无敌

酬王太博见寄

宋 · 魏野

锦川谁为寄阳春,清浄堂中清浄人。
二十八言刊石处,长如列宿照闲身。

简要说明

这首诗是魏野酬答王太博寄诗之作,表达了对王太博所寄之诗的珍视与赞美,同时也展现出自己作为“清净人”的闲适心境。

逐句注释

  • “锦川谁为寄阳春”:
    • 字词:“锦川”,河流名,这里可能代指王太博所在之地;“阳春”,即《阳春》,是古代高雅的乐曲,这里借指王太博寄来的诗。
    • 句意:是谁从锦川为我寄来了如《阳春》般高雅的诗作呢。
  • “清浄堂中清浄人”:
    • 字词:“清浄堂”,魏野自己的居所;“清浄人”,指魏野自己,体现其远离尘世、清净淡泊的生活态度。
    • 句意:在清净堂中有我这样一个清净之人。
  • “二十八言刊石处”:
    • 字词:“二十八言”,指王太博寄来的诗为二十八字(可能是一首七言绝句);“刊石”,将文字刻在石头上,这里表示对王太博之诗的珍视。
    • 句意:把你这二十八字的诗作刻在石头的地方。
  • “长如列宿照闲身”:
    • 字词:“列宿”,众星宿;“闲身”,指自己闲适的身躯。
    • 句意:它会长久地像众星宿一样照亮我这闲适之身。

现代译文

是谁从锦川为我寄来了高雅的诗作,
在清净堂中有我这样清净的人。
将你二十八字的诗作刻石之处,
它会长久地如星宿照亮我闲适之身。

创作背景

魏野是北宋诗人,一生不仕,隐居山林,过着闲适的生活。王太博寄诗给他,魏野便写了这首诗作为酬答。具体创作时间难以确定,但大致能看出是在魏野隐居期间,体现了他与友人之间以诗相酬的文雅交往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“阳春”一词用典,将王太博的诗比作古代高雅的乐曲,突出了诗的高雅不凡,也表达了对王太博的赞赏。
    • 比喻:“长如列宿照闲身”,把王太博的诗比作众星宿,形象地写出了诗对自己的重要性以及诗的光辉长久地照亮自己,生动地表达了对王太博所寄之诗的珍视。
  • 语言特色:语言简洁平实,却富有表现力。如“清净堂中清净人”,重复“清净”二字,强调了自己的生活状态和心境,质朴自然又意味深长。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。通过对自己清净生活的描述以及对友人诗的赞美,展现出一种远离尘世喧嚣、享受诗意生活的境界,给人以宁静、高雅之感。