这首诗以巫山为背景,描绘了巫山十二峰的秀丽景色,借古抒怀,通过回忆与巫山有关的楚女、神人等传说,以及往昔的歌舞盛景,感慨时光流逝、繁华不再,表达了对宋玉等古人的伤怀和对是非评判的思考。
巫山怀古
十二峰峦鬬翠微,石烟花雾犯容辉。
青春楚女妒云老,白日神人入梦稀。
银箭暗凋歌夜烛,珠泉频点舞时衣。
谁伤宋玉千年后,留得青山辨是非。
青春楚女妒云老,白日神人入梦稀。
银箭暗凋歌夜烛,珠泉频点舞时衣。
谁伤宋玉千年后,留得青山辨是非。
简要说明
逐句注释
- “十二峰峦鬬翠微,石烟花雾犯容辉”:
- 字词:“十二峰峦”,指巫山十二峰;“翠微”,指青翠的山色;“犯”,侵犯、沾染;“容辉”,指美丽的光彩。
- 句意:巫山十二座峰峦相互争奇斗艳,展现出青翠的山色,山石间的烟雾和花上的雾气沾染了它们美丽的光彩。
- “青春楚女妒云老,白日神人入梦稀”:
- 字词:“青春楚女”,指青春年少的巫山神女;“妒”,嫉妒;“云老”,云雾消散、老去,这里象征时光流逝;“神人”,指巫山神女;“入梦稀”,很少进入人们的梦境。
- 句意:青春年少的巫山神女也会嫉妒时光让云雾老去,白天里神女很少再进入人们的梦境。
- “银箭暗凋歌夜烛,珠泉频点舞时衣”:
- 字词:“银箭”,古代计时的漏箭,这里象征时间;“暗凋”,暗暗地使……凋零;“歌夜烛”,夜晚歌舞时用的蜡烛;“珠泉”,指泉水像珍珠一样;“舞时衣”,跳舞时穿的衣服。
- 句意:时间暗暗地让夜晚歌舞时的蜡烛逐渐燃尽,泉水像珍珠一样频繁地滴落在跳舞时穿的衣服上。
- “谁伤宋玉千年后,留得青山辨是非”:
- 字词:“宋玉”,战国时期楚国文学家,曾作《高唐赋》《神女赋》等与巫山神女有关的作品;“辨是非”,辨别是非对错。
- 句意:千年之后,有谁会为宋玉感伤呢?只有那青山依旧留存,可以见证历史的是非对错。
现代译文
巫山十二座峰峦争奇斗艳,
展现出一片青翠的山色,
山石烟雾与花上雾气,
沾染了它们美丽的光彩。
青春的巫山神女也嫉妒,
时光让云雾渐渐消散,
白天里神女很少再,
进入人们甜美的梦境。
时间暗暗燃尽了,
夜晚歌舞时的蜡烛,
泉水如珍珠般频繁,
滴落在跳舞的衣衫上。
千年之后有谁会,
为宋玉感到哀伤呢?
只有那青山依然留存,
见证着历史的是非对错。
创作背景
鲍溶生活在中唐时期,当时社会政治、经济等方面都面临着一些问题,社会的动荡和变迁使得文人多有感慨。巫山在古代文化中具有丰富的传说和象征意义,尤其是与宋玉的《高唐赋》《神女赋》相关的巫山神女传说。鲍溶来到巫山,面对巫山的景色,联想到这些传说和古人,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“青春楚女妒云老”将巫山神女拟人化,赋予她“嫉妒”的情感,生动形象地表现出时光流逝的无奈。
- 借景抒情:诗中对巫山十二峰景色的描写,如“十二峰峦鬬翠微,石烟花雾犯容辉”,不仅展现了自然景色的美丽,也为后文的抒情奠定了基础,借巫山之景抒发了对时光、历史的感慨。
- 用典:诗中提到“宋玉”,引用了宋玉与巫山神女的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,通过对宋玉的感慨,进一步深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言优美华丽,如“石烟花雾犯容辉”“珠泉频点舞时衣”等句子,运用了形象的描写和丰富的词汇,营造出一种浪漫而富有诗意的氛围。同时,用词精准,“鬬”“妒”“暗凋”等字词的使用,生动地表现了事物的状态和情感。
- 意境营造:通过对巫山景色、神女传说以及往昔歌舞场景的描写,营造出一种空灵、悠远且带有沧桑感的意境。诗的前六句描绘了巫山的景色和与神女相关的意象,后两句则转入对宋玉和历史是非的思考,情景交融,使读者能够感受到诗人对时光、历史和人生的深刻感悟。
常见问题
《巫山怀古》的作者和朝代是什么?
《巫山怀古》的作者是鲍溶,页面按唐作品展示。
《巫山怀古》主要写了什么?
这首诗以巫山为背景,描绘了巫山十二峰的秀丽景色,借古抒怀,通过回忆与巫山有关的楚女、神人等传说,以及往昔的歌舞盛景,感慨时光流逝、繁华不再,表达了对宋玉等古人的伤怀和对是非评判的思考。
《巫山怀古》的创作背景是什么?
鲍溶生活在中唐时期,当时社会政治、经济等方面都面临着一些问题,社会的动荡和变迁使得文人多有感慨。巫山在古代文化中具有丰富的传说和象征意义,尤其是与宋玉的《高唐赋》《神女赋》相关的巫山神女传说。鲍溶来到巫山,面对巫山的景色,联想到这些传说和古人,有感而发创作了这首诗。
《巫山怀古》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“青春楚女妒云老”将巫山神女拟人化,赋予她“嫉妒”的情感,生动形象地表现出时光流逝的无奈。 借景抒情 :诗中对巫山十二峰景色的描写,如“十二峰峦鬬翠微,石烟花雾犯容辉”,不仅展现了自然景色的美丽,也为后文的抒情奠定了基础,借巫山之景抒发了对时光、历史的感慨。 用典 :诗中提到“宋玉”,引用了宋玉与巫山神女的典故,增添了诗歌的文化内涵和历...